พิพิธภัณฑ์พระราชวังTopkapı, อิสตันบูล, ตุรกี

ลานที่สาม

Gate of Felicity Gate นำไปสู่ลานที่สามหรือลานด้านในสุดซึ่งเป็นที่พำนักส่วนตัวของสุลต่านและโรงเรียนวังด้านใน เฉพาะสุลต่านสมาชิกในครอบครัวคนรับใช้ของเขาและผู้ที่ได้รับอนุญาตเป็นครั้งคราวเท่านั้นที่สามารถเข้า ผู้เยี่ยมชมสุลต่านสามารถไปไกลถึงหอผู้ชมและคาดว่าจะปฏิบัติตามธรรมเนียมอย่างเคร่งครัด พวกเขาไม่สามารถสบตาหรือพูดกับสุลต่านโดยตรง แต่จะลดหัวลงเหวี่ยงตาลงและพูดกับนักแปลของสุลต่าน

• 

• 

ก่อนที่ Murad III จะย้ายที่อยู่ของเขาไปยังฮาเร็มในศตวรรษที่ 16 อพาร์ตเมนต์ของสุลต่านตั้งอยู่ในลานที่สามในอาคารซึ่งมักเรียกว่า ชื่อนี้ได้มาจากบทบาทในฐานะที่เก็บของโบราณวัตถุของศาสนาอิสลามรวมถึงเสื้อคลุมดาบและธนูของศาสดามูฮัมหมัดทั้งหมดนี้ได้รับเมื่อ Selim I ได้พิชิตราชวงศ์Mamlūkในอียิปต์ในปีค. ศ. 2060 ผ่านหัวหน้าศาสนาอิสลาม

หอพักของราชวงศ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของลำดับชั้นของสุลต่านก็ตั้งอยู่ในลานที่สามด้วยเช่นกัน หน้าส่วนใหญ่ได้รับคัดเลือกเป็นเด็กจากประชากรคริสเตียนที่พิชิตผ่านระบบdevşirmeซึ่งเด็กชายถูกลบออกจากครอบครัวของพวกเขาเป็นรูปแบบของภาษีหรือส่วย หลังจากได้รับชื่อใหม่และถูกดัดแปลงเป็นมุสลิมเด็กชายที่ฉลาดที่สุดได้รับมอบหมายบทบาทเฉพาะและได้รับการศึกษาที่เข้มงวดในขณะที่ได้รับค่าจ้าง พวกเขาทำตามผู้มีคุณธรรมและสามารถบรรลุตำแหน่งที่สูงเช่นนี้ท่านราชมนตรีผู้ยิ่งใหญ่ แต่มีผู้ชายจำนวนมากที่อายุ 25 และแต่งงานกับหญิงสาวในฮาเร็มหรือลูกสาวของสุลต่าน ขณะนี้หอพักของ Royal Pages เป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชันของจักรพรรดิ ยกตัวอย่างเช่นภาพของสุลต่านนั้นตั้งอยู่ในหอพักของหอการค้าองคมนตรีและตู้เสื้อผ้าของจักรพรรดิอยู่ในหอพักของนักรณรงค์ วัตถุจำนวนมากในคอลเล็กชั่นทั้งสองแสดงทักษะของช่างฝีมือของพระราชวังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงเทคนิคและแฟชั่น ผู้ชมสามารถมองเห็นการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นของเครื่องแต่งกายในศตวรรษที่ 19 เช่นผ่านตู้เสื้อผ้าและคอลเล็กชันแนวตั้งเมื่อชุดทหารยุโรปเข้ามาแทนที่ caftan ของสุลต่านและ fez แทนที่ผ้าโพกศีรษะ

หนึ่งในคอลเลคชั่นที่โด่งดังที่สุดของพระราชวังคืออัญมณีของจักรวรรดิซึ่งตั้งอยู่ในศาลาของผู้พิชิตในลานที่สาม การครอบครอง ได้แก่ เพชรที่เรียกว่า Spoonmaker ซึ่งเป็นหนึ่งในเพชรที่เจียระไนที่ใหญ่ที่สุดในโลกและมรกตTopkapı Dagger ซึ่งเป็นเรื่องราวของการวางอุบายในภาพยนตร์กระโดดโลดเต้นปีพ. ศ. 2507 เหมือนส่วนอื่น ๆ ของสะสมพิพิธภัณฑ์ เพื่อความมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิออตโตมัน

ศูนย์กลางของลานที่สามนั้นถูกครอบครองโดย Library of Sultan Ahmed III ซึ่งได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราเหมือนอาคารหลายหลังของพระราชวังด้วยกระเบื้องทาสีหน้าต่างกระจกสีและบานประตูหน้าต่างที่ฝังมุกและงาช้าง คอลเล็กชันหนังสือถูกรวมเข้ากับหนังสือพระราชวังอื่น ๆ ในศตวรรษที่ 20 และย้ายไปที่มัสยิด Aghas ซึ่งเป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในพระราชวังและตั้งอยู่ติดกัน คอลเลกชันของTopkapı Palace รวมถึงต้นฉบับที่หายาก, หนังสือที่มีภาพประกอบและสำเนาคัมภีร์กุรอ่านตอนต้นซึ่งนักวิจัยทั้งหมดสามารถดูได้ในห้องอ่าน

ลานที่สี่

ลานที่สามขยายไปถึงลานที่สี่ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยสวนระเบียงและศาลา ที่นี่เป็นที่ตั้งของ Circumcision Chamber ที่ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหรา, Baghdad Pavilion และ Yerevan Pavilion หนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่ชัดเจนที่สุดของลานที่สี่คือ Iftar Pergola สีบรอนซ์ทองที่แปลกตาซึ่งสุลต่านจะหยุดอดอาหารหากรอมดอนล้มลงในฤดูร้อน สุลต่านออตโตมันหลายคนมีความสนใจในดอกไม้และการทำสวนและสวนที่สี่นั้นเต็มไปด้วยทิวลิปเหมือนกับที่พวกเขาเคยเป็นในช่วงรัชสมัยของออตโตมัน

ฮาเร็ม

ฮาเร็มเป็นที่พักอาศัยของครอบครัวสุลต่านและแบ่งตามเพศอย่างเคร่งครัด ในศตวรรษที่ 16 มันกลายเป็นที่พำนักของสุลต่านเช่นกันเมื่อ Murad III มีอพาร์ทเมนท์ที่สร้างขึ้นที่นั่น ฮาเร็มได้รับการปรับปรุงใหม่และเติบโตอย่างต่อเนื่องตามความต้องการเช่นเดียวกับพระราชวังอื่น ๆ ผลลัพธ์เป็นเลย์เอาต์ค่อนข้างบอบบางและสไตล์สถาปัตยกรรมมากมาย

ในการเข้าหรือออกจากฮาเร็มผู้อยู่อาศัยจะต้องเดินผ่านลานที่ปูด้วยขื่อสีดำไปยังประตูหลักหรือที่เรียกว่าประตูหลวง ขันทีสีดำปกป้องฮาเร็มและอาจถูกซื้อในตลาดทาสในดินแดนที่ถูกพิชิตและตอนก่อนวัยแรกรุ่นเช่นเดียวกับที่หน้าของพระขันทีขันทีได้รับค่าจ้างและทำตามระบอบการปกครอง แต่แตกต่างจากหน้าเว็บ ห้องนั่งเล่นของพวกเขาเช่นเดียวกับห้องเหรัญญิกและโรงเรียนของเจ้าชายล้อมรอบสนามหญ้านี้

ที่ผ่านมาประตูหลักคือลานพาวิลเลี่ยนของสมเด็จพระราชินีซึ่งเป็นลานที่ใหญ่ที่สุดและศูนย์กลางที่สุดของฮาเร็ม แม่ราชินีเป็นศูนย์กลางของพลังในฮาเร็ม เรียกว่าสุลต่านแห่งหุบเขาเธอเป็นหัวหน้ามเหสีที่บุตรชายขึ้นไปบนบัลลังก์ เธอมีอิทธิพลอย่างมากต่อสุลต่านซึ่งจะหยุดอยู่ในอพาร์ทเมนต์ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองของเธอทุกเช้าเพื่อแจ้งให้เธอทราบถึงกิจการของรัฐ

อพาร์ทเมนท์ของสุลต่านเชื่อมต่อกับแม่ของพระราชินีผ่านสปาฮัมมัมสีขาวหินอ่อนคู่อ่างอาบน้ำตุรกี ด้านหนึ่งของฮัมมัมสงวนไว้สำหรับสุลต่านและอีกด้านหนึ่งสำหรับผู้หญิงของฮาเร็ม ที่พักของสุลต่านอื่น ๆ รวมถึงห้องโถงบัลลังก์และห้องส่วนตัวสามห้อง Privy Room of Murad III เป็นอาคารที่เก่าแก่และรอดชีวิตที่สุดในฮาเร็มและได้รับการออกแบบโดย Sinan สถาปนิกชื่อดังของจักรวรรดิออตโตมัน พื้นที่โดมได้รับการตกแต่งอย่างประณีตด้วยกระเบื้อง nikznik และบทกวีที่คัดลายมือจากอัลกุรอาน ห้องส่วนตัวอีกห้องหนึ่งเรียกว่าห้องผลไม้ถูกเพิ่มเข้ามาโดย Ahmed III และได้รับการตกแต่งอย่างไม่เหมือนใครด้วยผลไม้และดอกไม้ที่เคลือบไว้อย่างประณีต

บุตรชายธิดาพี่น้องของสุลต่านอาศัยอยู่ในฮาเร็มและครอบครองห้องหนึ่งในร้อยห้องของฮาเร็ม ยกตัวอย่างเช่น Twin Pavilions น่าจะเป็นที่อยู่อาศัยของลูกชายของสุลต่านที่เริ่มต้นในศตวรรษที่ 18

ฮาเร็มยังมีห้องนั่งเล่นสำหรับหญิงรับใช้นางสนมและหัวหน้าของสุลต่านด้วยและห้องต่างๆก็สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางหอศิลป์นางสนมออกจากประตูหลัก ผู้หญิงเหล่านี้หลายคนมาเป็นของขวัญหรือซื้อจากตลาดทาสเมื่อพวกเขาเป็นเด็กผู้หญิงและเหมือนกับคนรับใช้ของวัง พวกเขารับหน้าที่เป็นทาสในขณะที่ได้รับค่าจ้างและการฝึกอบรมเพื่อเป็นภรรยาของหน้าใดหน้าหนึ่งหรือเป็นนางสนมของสุลต่าน หากเลือกที่จะเป็นนางสนมหญิงสาวสามารถลุกขึ้นและได้รับที่พักที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญดังนั้นถ้าเธอคลอดบุตรสุลต่าน ถ้าเด็กเป็นผู้ชายที่ขึ้นครองบัลลังก์นางสนมก็จะถือว่าตำแหน่งที่ทรงพลังที่สุดของฮาเร็มเป็นแม่ของราชินี อย่างไรก็ตามเด็กผู้หญิงส่วนใหญ่ในฮาเร็มได้รับการปล่อยตัวเมื่ออายุ 16 หรือ 17 ปีและแต่งงานหลังจากการฝึกฝน