พีแอลทราเวอร์สเต็มพาเมล่าลินดอนทราเวอร์สชื่อเดิมเฮเลนลินดอนกอฟฟ์ (เกิด 9 สิงหาคม 2442, แมรี่โบโร, ควีนส์แลนด์, ออสเตรเลีย - เสียชีวิต 23 เมษายน 2539 ลอนดอนอังกฤษ) นักเขียนชาวอังกฤษชาวออสเตรเลีย พี่เลี้ยงขลัง หนังสือสำรวจอย่างลึกซึ้งถึงความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยเด็กและผู้ใหญ่ผ่านการผสมผสานของการพาดพิงตามตำนานและการวิจารณ์ทางสังคม
สำรวจ
100 Trailblazers หญิง
พบกับผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาที่กล้าที่จะนำความเท่าเทียมกันทางเพศและปัญหาอื่น ๆ มาสู่แถวหน้า จากการเอาชนะการกดขี่จนถึงการฝ่าฝืนกฎเพื่อทำให้โลกเป็นจริงอีกครั้งหรือต่อสู้กับการกบฏผู้หญิงในประวัติศาสตร์เหล่านี้มีเรื่องราวที่จะบอก
เป็นที่รู้กันว่า Goff ปักอยู่บนชีวิตของเธอในหลาย ๆ จุดซึ่งมีความซับซ้อนในการบอกเล่าของมัน เธอโรแมนติคพ่อที่มีเสน่ห์และมีเสน่ห์ในฐานะเจ้าของชาวไอริชที่เกิดในไร่น้ำตาล (ตัวเขาเองอ้างว่ามาจากไอร์แลนด์) จริง ๆ แล้วเขาเป็นผู้จัดการธนาคารที่เกิดในภาษาอังกฤษในที่สุดก็ลดตำแหน่งเป็นเสมียน หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2450 กอฟฟ์ย้ายไปอยู่กับแม่และน้องสาวสองคนของเธอกับ Bowral นิวเซาธ์เวลส์ออสเตรเลียที่พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากป้าใหญ่ของมารดา
Goff และน้องสาวของเธอเข้าเรียนครั้งแรกที่โรงเรียนหญิงใกล้เคียงและจากนั้นก็เป็นโรงเรียนประจำใน Ashfield หลังจากที่เลขานุการ จำกัด สั้น ๆ เธอเริ่มอาชีพนักแสดงในฐานะ ดำเนินการภายใต้ชื่อ Pamela Travers เธอไปเที่ยวในฐานะผู้เล่นละคร (ทราเวอร์สเป็นชื่อแรกของพ่อของเธอ) ในปี 1922 กวีนิพนธ์ของเธอเริ่มปรากฎตัวในนิตยสาร The Triad เกี่ยวกับกามซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์คอลัมน์ของเธอในชื่อว่า“ A Woman Hits Back” ในระหว่างการท่องเที่ยวในประเทศนิวซีแลนด์เธอได้พบนักข่าวจากไครสต์เชิร์ชซันซึ่งทำให้เธอได้ติดต่อกับบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ เธอเริ่มส่งเรื่องปกติจากซิดนีย์และกลายเป็นคอลัมนิสต์ของแผนกผู้หญิง
เมื่อทำการพิมพ์เป็น PL Travers ในสิ่งพิมพ์ออสเตรเลียหลายฉบับเธอก็ย้ายไปอังกฤษในปี 1924 เธอได้สร้างอพาร์ตเมนต์ใน Bloomsbury, London และทำงานเป็นผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียโดยได้รับเงินสนับสนุนเพิ่มเติมจากครอบครัวของเธอ ในไม่ช้าทราเวอร์สก็เป็นมิตรกับกวีชาวไอริช AE (จอร์จวิลเลียมรัสเซล) ผู้ตีพิมพ์บทกวีของเธอในรัฐบุรุษชาวไอริช เขาแนะนำให้เธอรู้จักกับ WB Yeats ซึ่งกลอนนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อสไตล์และความเชื่อส่วนตัวของเธอ จากปี 1933 ถึง 1949 เธอเขียนบทละครภาพยนตร์และวิจารณ์วรรณกรรมสำหรับ New English Weekly จดหมายของเธอจากการเดินทางไปยังสหภาพโซเวียตถูกรวบรวมเป็นมอสโกเที่ยว (2477) หนังสือเล่มแรกของเธอ
หนังสือเล่มที่สองของ Travers, Mary Poppins (1934), เกี่ยวกับพี่เลี้ยงเหนือธรรมชาติที่เดินทางมาถึงสายลมเพื่อดูแลเด็ก ๆ Banks เป็นความสำเร็จระดับนานาชาติ การผจญภัยเพิ่มเติมของ Poppins และข้อกล่าวหาของเธอเกี่ยวข้องกับ Mary Poppins กลับมา (1935), Mary Poppins เปิดประตู (1943), Mary Poppins ในสวนสาธารณะ (1952), Mary Poppins ใน Cherry Tree Lane (1982) และ Mary Poppins และ House Next Door (1988) Poppins ยังปรากฏใน Mary Poppins จาก A ถึง Z (1962) ซึ่งต่อมาถูกแปลเป็นภาษาละตินและ Mary Poppins ในครัว: หนังสือทำอาหารที่มีเรื่องราว (1975)
Poppins ผู้ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องสั้นปี 1926 เป็นผู้ดูแลที่มีประสิทธิภาพและไร้เดียงสาซึ่งได้เล่าเรื่องไร้สาระเล็ก ๆ น้อย ๆ จากสองข้อหาหรือจากพ่อแม่ของพวกเขา ไร้สาระและกัดกร่อน แต่เธอก็ทำให้เด็ก ๆ แบ๊งส์รู้สึกปิติยินดีด้วยการยอมให้พวกเขาเข้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์ของเธอบ่อยครั้งที่ไดโอนีเซีย เธอสามารถบินได้พูดคุยกับสัตว์และโหราศาสตร์และเปลี่ยนฤดูกาล ทราเวอร์สพูดถึงประเด็นที่ว่าเธอไม่ได้เขียนหนังสือสำหรับเด็กโดยเฉพาะให้ยกเลิกหมวดหมู่ของวรรณกรรมเด็กตามความจำเป็น การแปรปรวนที่ขี้เล่นของ Poppins เกี่ยวกับความจริงและการเลิกอนาธิปไตยของกฎที่ไม่จำเป็นแย้งกับความสำคัญตลอดชีวิตของตำนานและแฟนตาซีและต่อต้านการสร้างสิ่งประดิษฐ์ในวัยเด็กในช่วงเวลาที่ จำกัด ในปีต่อ ๆ มาทราเวอร์สก็มองว่าป๊อปปิ้นเป็นศูนย์รวมของเทพธิดาแม่
หนังสือเล่มแรกของ Poppins เป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์เพลง Mary Poppins (1964) ซึ่งนำแสดงโดย Julie Andrews เป็น Poppins และ Dick Van Dyke เป็นเบิร์ตเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ ความสัมพันธ์ทางธุรกิจของทราเวอร์สที่ถกเถียงกับวอลท์ดิสนีย์ผู้ซื้อสิทธิ์ในปี 2503 และความพยายามของเธอเพื่อให้แน่ใจว่างานของเธอได้รับการแปลอย่างซื่อสัตย์บนหน้าจอได้รับการสวมบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง Saving Mr. Banks (2013) ทราเวอร์สมักแสดงความไม่พอใจกับการบรรยายภาพของป๊อปปิ้นในการดัดแปลงของดิสนีย์แม้ว่าจะมีข้อตกลงที่ทำให้เธอร่ำรวย อย่างไรก็ตามเธอได้อนุญาตให้มีการพัฒนาเวอร์ชั่นละครเพลงที่เขียนขึ้นโดยจูเลียนเฟลโลว์ส มันออกมาในปี 2004 ในบริสตอลอังกฤษหลังจากการตายของเธอ
ท่ามกลางความสำเร็จของซีรี่ส์ Poppins ทราเวอร์สยังคงเขียนอุดมสมบูรณ์สำหรับวารสารและเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กและตำนาน ป้า Sass (1941) จ่ายส่วยให้ป้าเฮเลนคริสติน่ามอร์เฮดผู้สนับสนุนครอบครัวของเธอและมีบุคลิกภาพที่ไม่ย่อท้อทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับ Mary Poppins เพื่อนลิง (2514) เป็นการดัดแปลงจากตำนานฮินดูของหนุมาน แต่เดิมเกี่ยวข้องกับรามเกียรติ์ เกี่ยวกับเจ้าหญิงนิทรา (1975) เล่านิทานเทพนิยายหลายเรื่องรวมถึงทราเวอร์สเอง หลังจากนั้นเธอก็ทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการผู้สนับสนุน (1976-1996) เพื่อ Parabola วารสารเกี่ยวกับตำนาน เรียงความบางส่วนของเธอสำหรับบันทึกนั้นถูกรวบรวมเป็นสิ่งที่ผึ้งรู้: ภาพสะท้อนในตำนานสัญลักษณ์และเรื่องราว (1989)
ทราเวอร์สไม่เคยแต่งงาน แต่เธอมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างโรแมนติกกับทั้งชายและหญิง เธอรับบุตรชายคนหนึ่งจากคนรู้จักเยทส์ที่ยากจน เขาเป็นหนึ่งในคู่แฝด เธอบอกเขาว่าเธอเป็นแม่กำเนิดของเขาและเขาไม่ได้ค้นพบการประดิษฐ์ของเธอจนกระทั่งเขาอายุ 17 เมื่อฝาแฝดของเขาปรากฏที่ประตู
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทราเวอร์สทำงานในกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศของอังกฤษ หลังจากนั้นเธอก็เป็นนักเขียนในบ้านที่วิทยาลัยเช่น Radcliffe (2508-9) สมิ ธ (2509) และดีบุก (2512-2513) ในสหรัฐอเมริกา ในปี 1977 เธอถูกสร้างเป็นเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิอังกฤษ (OBE) เอกสารของเธออาศัยอยู่ที่ห้องสมุดมิตเชลล์ที่หอสมุดรัฐออสเตรเลียแห่งนิวเซาธ์เวลส์ในซิดนีย์
