วิลเลียม Salesbury Salesbury ก็สะกดSalisbury, (เกิดค. 2063, ดู่ดู่ Llansannan, Denbighshire [ตอนนี้ใน Conwy], เวลส์ - เสียชีวิตค. 2127, Llanrwst, เดนบิกเชอร์และนักแปลชาวเวลส์ที่สังเกตเห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพจนานุกรมภาษาเวลช์ - ภาษาอังกฤษของเขาและสำหรับการแปลพันธสัญญาใหม่เป็นภาษาเวลส์
Salesbury ใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตที่ Llanrwst หลังจากการแสวงหาโบราณวัตถุพฤกษศาสตร์และวรรณกรรม ประมาณปี ค.ศ. 1546 เขาได้แก้ไขภาษิตของเวลส์ Oll Synnwyr Pen Kembero Ygyd (“ ความรู้สึกทั้งหมดของศีรษะของชาวเวลส์”) อาจเป็นหนังสือเล่มแรกที่พิมพ์ในภาษาเวลส์ พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเขาใน Englyshe และ Welshe (2090) ผลงานชิ้นแรกปรากฏในฉบับพิมพ์ในปี 2420 การแปลพันธสัญญาใหม่ของเขา (ค.ศ. 1567) ตามฉบับภาษากรีกได้จัดทำขึ้นโดยความร่วมมือกับ Richard Davies อธิการบดี ของ St. David's, Abergwili, Carmarthenshire
