ริชาร์ดเบอร์ตันนักแสดงชาวเวลส์

Richard Burtonชื่อเดิมRichard Walter Jenkins, Jr. (เกิด 10 พฤศจิกายน 1925, Pontrhydyfen, เวลส์ - เสียชีวิต 5 สิงหาคม 1984, เจนีวา, สวิตเซอร์แลนด์), เวลส์และนักแสดงภาพเคลื่อนไหว ผู้ชายที่เหน็ดเหนื่อยในโลกเยาะเย้ยถากถางหรือทำลายตนเอง

เจนกินส์เป็นเด็กคนที่ 12 จาก 13 ที่เกิดจากเหมืองถ่านหินชาวเวลส์ เขาศึกษาการแสดงภายใต้ Philip Burton ครูที่เป็นที่ปรึกษาและช่วยให้เขาได้รับทุนการศึกษาจาก University of Oxford ด้วยความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณของเขาเขาคิดว่าชื่ออาชีพเบอร์ตัน การปรากฏตัวบนเวทีครั้งแรกของเขาคือในปี 1943 แต่ภายหลังการให้บริการในฐานะผู้นำกองทัพอากาศล่าช้าอาชีพของเขา ในปี 1948 เขาเริ่มการแสดงบนเวทีอีกครั้ง ในปีต่อมาเขาได้เปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง The Last Days of Dolwyn และได้รับชัยชนะบนเวทีครั้งแรกของเขาในภาพยนตร์เรื่อง The Lady's Not for Burning ของ Christopher Fry ในปี 1950 Burton เปิดตัวบรอดเวย์ของเขาในการผลิตครั้งหลัง

ด้วยเสียงพ้องของเขาและการแสดงตนผู้บังคับบัญชาเบอร์ตันได้รับความสนใจจากฮอลลีวูดและในปี 1952 เขาได้สร้างภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกของเขาลูกพี่ลูกน้องของฉันราเชล (1952) ซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ตลอดช่วงเวลาที่เหลือของปี 1950 เขามีความเชี่ยวชาญในบทบาททางประวัติศาสตร์ในภาพยนตร์รวมถึงบทบาทผู้นำในการผลิตภาพยนตร์ CinemaScope จอกว้างครั้งแรก The Robe (1953) ซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่สอง Edwin Booth ใน Prince of Players (1955); และหัวข้อบทบาทใน Robert Rossen ของ Alexander the Great (1956) ภาพยนตร์อื่น ๆ จากช่วงเวลานี้รวมถึงโทนี่ริชาร์ดสันมองย้อนกลับไปในความโกรธ (2502) ซึ่งมีพื้นฐานมาจากละครโดยจอห์นออสบอร์นและสงครามโลกครั้งที่สองละครวันที่ยาวนานที่สุด (2505)

เบอร์ตันขึ้นสู่สถานะซูเปอร์สตาร์หลังจากถูกรับบทเป็นมาร์คแอนโทนีในคลีโอพัตรา (1963) ในระหว่างการถ่ายทำละครมหากาพย์เขาและเอลิซาเบ ธ เทย์เลอร์ชาวอเมริกันกลายเป็นคู่รัก - แม้ว่าทั้งคู่จะแต่งงานกับคนอื่นในเวลานั้น ต่อมาพวกเขาได้รับการหย่าร้างจากคู่สมรสของตนและคู่สมรสสูงโปรไฟล์แต่งงานสองครั้ง (1964–74, 1975–76) สหภาพแรงงานทั้งสองฝ่ายได้สิ้นสุดการหย่าร้าง Burton สร้างภาพยนตร์ 11 เรื่องกับเทย์เลอร์โดยเฉพาะ Who's Afred of Virginia Woolf? (1966) ซึ่งมีพื้นฐานมาจากการเล่นของ Edward Albee และรับ Burton Oscar พยักหน้าครั้งที่ห้าของเขาและ The Taming of the Shrew (1967) การดัดแปลงละครเชคสเปียร์

เบอร์ตันยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy Award สำหรับผลงานของเขาในณะ (2507) เกี่ยวกับอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี่; สายลับที่มาจากความเย็น (2508) การปรับตัวของจอห์นเลอCarréของนวนิยายเรื่องสายลับอังกฤษเหยียดหยาม; แอนน์แห่งพันวัน (1969) ซึ่งเขาแสดงให้เห็นถึง Henry VIII; และ Equus (1977) ขึ้นอยู่กับบทละครของ Peter Shaffer ภาพยนตร์เด่นอื่น ๆ รวมถึง John Huston คืนแห่งอีกัวน่า (1964), อินทรีที่กล้า (1968), ห่านป่า (1978), และ 1984 (1984) ซึ่งภายหลังเป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องสุดท้ายของเขา เบอร์ตันก็ปรากฏตัวทางโทรทัศน์เป็นครั้งคราวสะดุดตาเล่นวินสตันเชอร์ชิลล์ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง The Gathering Storm (1974) และริชาร์ดวากเนอร์ในละครวากเนอร์ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1980 และต่อมา

ในขณะเดียวกันเบอร์ตันยังคงได้รับการชื่นชมอย่างมากต่อการแสดงละครของเขา เขาทำหน้าที่ในการแสดงของ Shakespearean ที่ Old Vic ของลอนดอนในปี 1953-56 และเขาได้แสดงผลงานที่น่าจดจำของ Hamlet ในการแสดงบรอดเวย์ของ John Gielgud ในละครเรื่องนี้ในปี 1964 บรอดเวย์คนอื่น ๆ ดนตรี Camelot (2503-2563 และ 2523) และNoëlขี้ขลาดส่วนตัวของชีวิต (2526) ซึ่งเขาปรากฏตัวตรงข้ามกับเทย์เลอร์

แม้จะประสบความสำเร็จมากมาย แต่อาชีพของเบอร์ตันก็ไม่แน่นอนและมักถูกบดบังด้วยชีวิตส่วนตัวของเขาโดยเฉพาะการแต่งงานและการดื่มที่มากเกินไป ในปี 1984 เขาเสียชีวิตทันทีจากอาการตกเลือดในสมอง