ประเทศมาเลเซีย

คน

คนมาเลเซียมีการกระจายอย่างไม่สม่ำเสมอระหว่างคาบสมุทรและมาเลเซียตะวันออกโดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรมาเลเซีย ประชากรแสดงความหลากหลายทางชาติพันธุ์ภาษาวัฒนธรรมและศาสนาที่ยอดเยี่ยม ภายในความหลากหลายนี้ความแตกต่างที่สำคัญเกิดขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการบริหารระหว่างชนพื้นเมือง (รวมถึงชาวมาเลย์) รวมเรียกว่า bumiputra และประชากรผู้อพยพ (ส่วนใหญ่เป็นชาวจีนและชาวเอเชียใต้) เรียกว่าไม่ใช่ bumiputra

กลุ่มชาติพันธุ์และภาษา

คาบสมุทรมลายูและชายฝั่งทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียวทั้งสองตั้งอยู่ที่เชื่อมต่อหนึ่งในเส้นทางการค้าทางทะเลที่สำคัญแห่งหนึ่งของโลกเป็นสถานที่นัดพบของผู้คนจากส่วนอื่น ๆ ของเอเชีย เป็นผลให้ประชากรของประเทศมาเลเซียเช่นเดียวกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยรวมแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนทางชาติพันธุ์ที่ดี การช่วยให้ผู้คนรวมกลุ่มกันของความหลากหลายนี้เป็นภาษาประจำชาติซึ่งเป็นรูปแบบมาตรฐานของภาษามลายูหรือที่เรียกอย่างเป็นทางการว่า Bahasa Malaysia (ชื่อเดิมคือ Bahasa Melayu) ชุมชนส่วนใหญ่พูดถึงระดับหนึ่งและเป็นสื่อการสอนหลักในโรงเรียนประถมและมัธยมของรัฐ

ประเทศมาเลเซีย

โดยทั่วไปชาวมาเลเซียในคาบสมุทรสามารถแบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม ตามลำดับการปรากฏตัวของพวกเขาในภูมิภาคเหล่านี้รวมถึงชนพื้นเมืองดั้งเดิม Orang Asli ("คนดั้งเดิม") ชนเผ่ามาเลย์มาเลเซียจีนและเอเชียใต้ นอกจากนี้ยังมีชาวยุโรปอเมริกันยูเรเชียนอาหรับและไทยจำนวนน้อย Orang Asli เป็นกลุ่มที่เล็กที่สุดและสามารถจำแนกเชื้อชาติใน Jakun ซึ่งพูดภาษามาเลย์และ Semang และ Senoi ผู้พูดภาษาของตระกูลภาษามอญ - เขมร

ชาวมาเลย์เกิดในส่วนต่าง ๆ ของคาบสมุทรและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พวกเขาประกอบด้วยประชากรครึ่งหนึ่งของประเทศทั้งหมดพวกเขาเป็นกลุ่มการเมืองที่ทรงพลังที่สุดและบนคาบสมุทรพวกเขามีความโดดเด่นเป็นตัวเลข พวกเขามักจะแบ่งปันวัฒนธรรมร่วมกัน แต่มีการเปลี่ยนแปลงในระดับภูมิภาคและพวกเขาพูดภาษาท้องถิ่นของภาษา Austronesian ทั่วไป - มาเลย์ ความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่ชัดเจนที่สุดเกิดขึ้นระหว่างชาวมาเลย์ที่อาศัยอยู่ใกล้กับปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรและผู้ที่อาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งตะวันออกและตะวันตก ซึ่งแตกต่างจากกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ของมาเลเซียมาเลย์ถูกกำหนดอย่างเป็นทางการบางส่วนจากการยึดมั่นกับศาสนาเฉพาะศาสนาอิสลาม

ชาวจีนซึ่งประกอบไปด้วยประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรมาเลเซียอพยพมาจากประเทศจีนตะวันออกเฉียงใต้ มีความหลากหลายทางภาษามากกว่าภาษามาเลย์โดยพูดภาษาจีนที่แตกต่างกันหลายภาษา ในคาบสมุทรมาเลเซีย, ฮกเกี้ยนและไหหลำ (ภาษามินตอนใต้), กวางตุ้ง, และฮกกานั้นโดดเด่นที่สุด เนื่องจากภาษาเหล่านี้ไม่สามารถเข้าใจร่วมกันได้จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่คนจีนสองคนจะสนทนาในภาษากลางเช่นจีนกลางจีนอังกฤษหรือมาเลย์ ชุมชนที่เรียกขานภาษาจีนเรียกว่าบาบารวมถึงชาวมาเลย์ที่มีเชื้อสายจีนและมาเลย์ที่พูดภาษาชาวมลายู แต่ยังคงเป็นคนจีนในด้านขนบธรรมเนียมและนิสัย

ผู้คนจากเอเชียใต้ - อินเดียปากีสถานและศรีลังกา - ถือเป็นส่วนเล็ก ๆ แต่มีความสำคัญของประชากรมาเลเซีย ในภาษาศาสตร์พวกเขาสามารถแบ่งออกเป็นลำโพงของภาษา Dravidian (ทมิฬ, เตลูกู, มาลายาลัมและอื่น ๆ) และผู้พูดภาษาอินโด - ยูโรเปียน (ปัญจาบ, เบงกาลี, Pashto และ Sinhalese) ลำโพงทมิฬเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

รัฐซาราวัก

ประชากรของประเทศมาเลเซียตะวันออกมีความซับซ้อนมากกว่าชาติพันธุ์ของประเทศมาเลเซีย รัฐบาลมีแนวโน้มที่จะอธิบายสถานการณ์ในซาราวักและซาบาห์อย่างเป็นทางการให้การยอมรับกลุ่มชาติพันธุ์ภาษาเอธิโอเปียเพียงไม่กี่กลุ่มในรัฐทั้งสองนี้

กลุ่มชาติพันธุ์หลักในซาราวักคือ Iban (ทะเล Dayak) กลุ่มชนพื้นเมืองที่มีสัดส่วนมากกว่าหนึ่งในสี่ของประชากรของรัฐรองลงมาคือจีนมาเลย์ Bidayuh (Land Dayak) และ Melanau กลุ่มชนอื่น ๆ หลายคนได้รับการขนานนามว่า Orang Ulu (“ Upriver People”) ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยที่สำคัญ ชนพื้นเมืองต่าง ๆ ของซาราวักพูดภาษาออสโตรนีเซียนที่แตกต่างกัน

Iban นักรบที่น่าเกรงขามของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ตามรอยกำเนิดของพวกเขาไปยังภูมิภาค Kapuas River ในตอนเหนือของกาลิมันตันตะวันตกของอินโดนีเซีย ดินแดนดั้งเดิมของ Iban ในรัฐซาราวักครอบคลุมพื้นที่ด้านตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐ Iban ที่ยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทมักปลูกข้าวด้วยการทำไร่เลื่อนลอยซึ่งมีการล้างพื้นที่ปลูกในช่วงเวลาสั้น ๆ และจากนั้นก็ถูกทิ้งร้างเป็นเวลาหลายปีเพื่อให้ดินงอกใหม่ ภาษา Iban เกี่ยวข้องกับ แต่แตกต่างจากมาเลย์

ชาวจีนของรัฐซาราวักมักอาศัยอยู่ในพื้นที่ระหว่างชายฝั่งและพื้นที่สูง ในพื้นที่ชนบทพวกเขามักปลูกพืชเศรษฐกิจเป็นรายย่อย พวกเขาส่วนใหญ่พูด Hakka และฝูโจว (ภาษา Min ภาคเหนือ) มากกว่าภาษาจีนกวางตุ้ง, ฮกเกี้ยนและไหหลำซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ชาวจีนเพนนินซูลา

มีชาวมาเลย์เพียงไม่กี่คนในรัฐซาราวักที่มาจากคาบสมุทร ค่อนข้างส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของชนพื้นเมืองต่าง ๆ ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 15 แม้จะมีบรรพบุรุษที่หลากหลาย แต่ชาวมาเลย์ในรัฐซาราวักและประเทศในคาบสมุทรมาเลเซียมีลักษณะทางวัฒนธรรมมากมาย แต่ได้รับการปลูกฝังจากการปฏิบัติตามศาสนาร่วม อย่างไรก็ตามซาราวักมาเลย์พูดภาษาถิ่นของภาษามลายูซึ่งแตกต่างจากภาษาที่พูดโดยคู่หูของพวกเขา

เช่นเดียวกับ Iban, Bidayuh เดิมมาจากภูมิภาคทที่ตอนนี้อยู่ในชาวอินโดนีเซียบอร์เนียวตะวันตกเฉียงเหนือ; ในซาราวักบ้านเกิด Bidayuh อยู่ในส่วนตะวันตกของรัฐ ส่วนใหญ่ในชนบท Bidayuh ฝึกปลูกข้าว แม้ว่าพวกเขาจะมีชีวิตอยู่หลายศตวรรษในบริเวณใกล้เคียงกับ Iban, Bidayuh พูดภาษาที่แยกจากกันด้วยภาษาที่แตกต่างกัน แต่ที่เกี่ยวข้องที่มีความเข้าใจร่วมกันในระดับหนึ่ง

พื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลตอนกลางตอนใต้ของซาราวักอยู่ระหว่างเมืองบินตูลูและแม่น้ำราแงงเป็นดินแดนดั้งเดิมของเมลาโน เมลาโนเป็นที่รู้จักกันดีเป็นพิเศษสำหรับการผลิตแป้งจากต้นสาคูที่ล้อมรอบหมู่บ้านของพวกเขา วัฒนธรรมและภาษาที่เชื่อมโยงกับบางคนในประเทศไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ Melanau ย้ายไปที่ชายฝั่งจากต้นฉบับภายในศตวรรษที่ผ่านมาอ้างว่า ภาษาถิ่นของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของภูมิภาค Melanau แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจากทางตะวันตกเฉียงใต้ที่ผู้พูดภาษา Melanau ท้องถิ่นบางคนได้ยินภาษาถิ่นเป็นภาษาแยกต่างหาก

กลุ่มชนพื้นเมืองที่มีขนาดเล็กกว่าเช่น Orang Ulu ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่โอบกอดเผ่าเค็นยาห์, Kayan, Kelabit, Bisaya (Bisayah), ปีนังและอื่น ๆ - ก็มีส่วนทำให้ลักษณะทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมของซาราวัก โดยทั่วไปแล้วชาวเค็นยาห์ Kayan และ Kelabit จะติดตามต้นกำเนิดของพวกเขาไปยังภูเขาทางตอนใต้ตามแนวชายแดนกับกาลิมันตันเหนือของอินโดนีเซีย Orang Ulu กลุ่มอื่น ๆ เกิดขึ้นจากพื้นที่น้ำจืดตอนล่างส่วนใหญ่ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของซาราวัก ภาษาที่แตกต่างจำนวนมากซึ่งบางภาษามีหลายภาษาพูดโดยชนพื้นเมืองของซาราวักมักใช้เวลาเพียงไม่กี่ไมล์จากกัน