Babette Deutsch (เกิด 22 ก.ย. 1895 นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา - เสียชีวิต 13 พ.ย. 2525 นิวยอร์ก) นักประพันธ์ชาวอเมริกันนักวิจารณ์นักแปลนักแปลและนักประพันธ์ซึ่งมีบทวิจารณ์วรรณกรรมจำนวนมากบทกวีในยุคของเรา (2495) และ Poetry Handbook (1957) เป็นตำราภาษาอังกฤษมาตรฐานในมหาวิทยาลัยของอเมริกาเป็นเวลาหลายปี
สำรวจ
100 Trailblazers หญิง
พบกับผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาที่กล้าที่จะนำความเท่าเทียมกันทางเพศและปัญหาอื่น ๆ มาสู่แถวหน้า จากการเอาชนะการกดขี่จนถึงการฝ่าฝืนกฎเพื่อทำให้โลกเป็นจริงอีกครั้งหรือเป็นการกบฏผู้หญิงในประวัติศาสตร์เหล่านี้มีเรื่องราวที่จะบอก
Deutsch ตีพิมพ์บทกวีในนิตยสารต่าง ๆ เช่นอเมริกาเหนือทบทวนและสาธารณรัฐใหม่ในขณะที่ยังเป็นนักศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยบาร์นาร์ดนครนิวยอร์ก (บริติชแอร์เวย์ 2460) ครั้งแรกที่เธอดึงดูดความสนใจแจ้งให้ทราบอย่างสำคัญสำหรับบทกวีของเธอกับแบนเนอร์ (1919) บทกวีชื่อที่ฉลองการเริ่มต้นของการปฏิวัติรัสเซียของปี 1917
คอลเลกชันบทกวีของ Deutsch รวมถึง Honey out of the Rock (1925) กลอนในจินตนาการเกี่ยวกับการแต่งงานความเป็นแม่และศิลปะ ไฟสำหรับกลางคืน (2473); ส่วนหนึ่งรัก (2482); และพาพวกเขาคนแปลกหน้า (2487) และสัตว์ผักแร่ (2497) ซึ่งทั้งคู่มีบทกวีสงคราม Deutsch และสามีของเธอ Avraham Yarmolinsky แปลบทกวีจากรัสเซียและเยอรมันรวมถึงสองร้อยปีของบทกวีของรัสเซีย (2509) ความร่วมมือทางวรรณกรรมของเธอกับยาร์โมลินสกี้ได้ผลิตการแปลที่ได้รับรางวัลหลายฉบับซึ่งเป็นครั้งแรกที่แสดงผลงานเป็นภาษาอังกฤษในงานวรรณกรรมสำคัญของยุโรป
ในบรรดาการศึกษาเชิงวิจารณ์ของเธอมีการรวบรวมบทความเกี่ยวกับกวีนิพนธ์และกวีชื่อ Potable Gold (1929), Heroes of the Kalevala, Saga ของฟินแลนด์ (1940), Walt Whitman, Builder for America (1941) และ The Reader's Shakespeare (1946) นวนิยายของเธอรวมถึง semiautobiographical A Brittle Heaven (1926); ในคืนดังกล่าว (1927); Mask of Silenus (1933) นวนิยายเกี่ยวกับปราชญ์โสกราตีส; และ Rogue's Legacy (1942) เกี่ยวกับกวีชาวฝรั่งเศสFrançois Villon
