บริษัท สินเชื่อและความน่าเชื่อถือของพอลลอคโวลต์ของเกษตรกร (2438), ศาลฎีกาของสหรัฐในกรณีที่ศาลยกเลิกส่วนของพระราชบัญญัติภาษีวิลสัน - กอร์แมนในปี 1894 ซึ่งกำหนดภาษีโดยตรงจากรายได้ของพลเมืองอเมริกันและ บริษัท ต่างๆ ภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ การตัดสินใจถูก mooted (ไม่แน่นอน) ในปี 1913 โดยการให้สัตยาบันของการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่สิบหกเพื่อรัฐธรรมนูญของสหพันธรัฐทำให้รัฐสภามีอำนาจ "ในการวางและเก็บภาษีเกี่ยวกับรายได้"
พระราชบัญญัติ 1894 ได้จัดทำขึ้น (สำหรับระยะเวลาห้าปี) ที่ "กำไรผลกำไรและรายได้" ที่เกิน 4,000 ดอลลาร์จะถูกเก็บภาษีที่ 2 เปอร์เซ็นต์ ตามพระราชบัญญัติภาษี บริษัท เงินให้สินเชื่อและความน่าเชื่อถือของเกษตรกรซึ่งเป็นสถาบันการเงินนิวยอร์กที่มีผู้ถือครองมากมายประกาศให้ผู้ถือหุ้นทราบว่า บริษัท ตั้งใจที่จะจ่ายภาษีและเพื่อให้รายได้ภายในของนักสะสมของสหรัฐ สำหรับ บริษัท ที่ทำหน้าที่ในฐานะที่ไว้วางใจได้ซึ่งต้องรับผิดชอบภาษีภายใต้พระราชบัญญัติ
Charles Pollock พลเมืองของรัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นเจ้าของหุ้น 10 หุ้นของ บริษัท ได้ยื่นฟ้องร้องดำเนินคดีเพื่อขอให้ บริษัท ดำเนินการตามเจตนาที่ระบุไว้เพื่อให้สอดคล้องกับการกระทำดังกล่าว เขาแพ้ในศาลล่าง แต่ศาลฎีกาตัดสินตามที่เขาต้องการ มันประกาศว่าภาษีรายได้โดยตรงเป็นการฝ่าฝืนบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญที่กำหนดว่าภาษีโดยตรงจะถูกปันส่วนในหมู่รัฐตามประชากร
การตัดสินใจที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก Pollock v. บริษัท เงินกู้และ บริษัท ทรัสต์ของเกษตรกรกระตุ้นพรรคประชาธิปัตย์ให้รวมภาษีรายได้ลงในแท่น 2439 และฟ้องศาลด้วย "การแย่งชิงกระบวนการยุติธรรม" เกษตรกรและคนงานมองเห็นการตัดสินใจว่าเป็นหนึ่งในการออกแบบเพื่อปกป้องบุคคลที่ร่ำรวยและ บริษัท จากการจ่ายส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของค่าใช้จ่ายของรัฐบาล วุฒิสมาชิกนอร์ริสบราวน์แห่งเนเบรสกาประกาศว่าศาลฎีกามีความผิดในการตีความรัฐธรรมนูญและเสนอให้มีการใช้ภาษาที่ชัดเจนซึ่งได้รับการยกเว้นภาษีเงินได้ซึ่งรวมอยู่ในคำแปรญัตติที่สิบหก เขาบอกว่ามันจำเป็นที่สภาคองเกรส“ ให้ศาลรัฐธรรมนูญที่ไม่สามารถตีความได้สองวิธี” วุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรอนุมัติการแก้ไขในปี 2452 และเป็นที่ยอมรับในปี 2456
