นิกสันในประเทศจีนโอเปร่าโดยอดัมส์

นิกสันในประเทศจีนละครสามเรื่องโดยจอห์นอดัมส์ (บทภาษาอังกฤษโดยอลิซกู๊ดแมน) ฉายรอบปฐมทัศน์ที่ฮุสตันแกรนด์โอเปร่า 2530 ในครั้งแรกของอดัมส์หลายโอเปร่านิกสันในประเทศจีน เหตุการณ์ร่วมสมัยในฐานะหัวข้อของโอเปร่า

ความเป็นมาและบริบท

หลังจากอ่านบันทึกความทรงจำของ Henry Kissinger ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติและรัฐมนตรีต่างประเทศภายใต้ประธานาธิบดี Richard Nixon ผู้อำนวยการเวที Peter Sellars แนะนำ Adams ว่าเขาแต่งโอเปร่าจากการเยี่ยมชมประวัติศาสตร์ของ Nixon ที่ประเทศจีน อดัมส์ไม่ได้เขียนโอเปร่าจนถึงจุดนั้นและเขาปฏิเสธความคิด อย่างไรก็ตามเขาเปลี่ยนความคิดของเขามากกว่าหนึ่งปีต่อมาเมื่อเขาตระหนักว่าเรื่องนี้สามารถเข้าใกล้เป็นละครของมนุษย์ได้มากเท่ากับการเมือง

เรื่องราวดังกล่าวเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 1972 ในระหว่างการเดินทางที่นิกสันรับหน้าที่กับแพ็ตภรรยาของเขาและกับคิสซิงเกอร์จากนั้นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของนิกสัน เท่าที่การเมืองและธรรมชาติของมนุษย์เป็นตัวขับเคลื่อนเรื่องราวโอเปร่าก็เกี่ยวข้องกับอิทธิพลของสื่อ ในฉากที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของโอเปร่า - นำมาจากหน้าหนังสือพิมพ์ของสหรัฐอเมริกา - นิกสันและภรรยาของเขาออกจากกองทัพอากาศหนึ่งและประธานาธิบดียกแขนของเขาในสัญลักษณ์“ V-for-Victory” อันเป็นสัญลักษณ์ของเขา ฉากต่อมาหลายฉากสะท้อนถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงรวมถึงเลขานุการของเหมาเหมาย้ำคำทุกคำด้วยบทกวีอย่างรุนแรงและงานเลี้ยงอย่างเป็นทางการที่ผู้เข้าร่วมหลักปิ้งกัน โอเปร่ายังรวมถึงการทัวร์ของ Pat Nixon ในภูมิภาคทัวร์ที่เน้นสิ่งที่ผู้นำจีนภาคภูมิใจเป็นพิเศษ

ดนตรีคะแนนผสมผสานคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเพลงของอดัมส์ การขับรถ riffs เรียบง่ายสลับกับท่วงทำนองทำนองและทางเดินของพลังงานที่มีพลัง บางครั้งพระพุทธศาสนาที่อุดมไปด้วยระลึกถึงรสชาติของโอเปร่าของ Richard Strauss ที่เขียนเมื่อ 90 ปีก่อน ยิ่งกว่านั้นผิดปกติอดัมส์สร้างฉากโดยไม่มีแบบอย่าง: วงดนตรีสำหรับนักการเมืองชายสี่คนของเขาหลายนาทีโดยไม่ต้องจดบันทึกเสียงโซปราโนหรือเสียงโซปราโน

ตัวละครหลักแต่ละตัว - ทั้งผู้นำและภรรยารวมถึงโจวเอินไหล - ร้องเพลงเรีย เพลงของเจียงชิง (มาดามเหมา) นั้นมีความชัดเจนมากกว่าเพลงแพทนิกสันอาจเปิดเผยการรับรู้ของอดัมส์ของแต่ละคน แต่ก็สะท้อนให้เห็นว่าสื่อทั้งสองภาพอย่างไร นิกสันนำเสนอตัวเองในฐานะนักฝันผู้กล้าหาญ

ส่วนหล่อและแกนนำ

• Zhou Enlai (บาริโทน)

• Richard Nixon (บาริโทน)

• Henry Kissinger (เบสบาริโทน)

• Nancy Tang, เลขานุการเอก (mezzo-soprano)

• เลขานุการคนที่สอง (mezzo-soprano)

• เลขานุการที่สาม (mezzo-soprano)

• เหมาเจ๋อตง (อายุ)

• Pat Nixon (โซปราโน)

• เจียงชิงมาดามเหมา (coloratura โซปราโน)

สรุปการตั้งค่าและเรื่องราว

นิกสันในประเทศจีนตั้งอยู่ในกรุงปักกิ่งในปี 1972

พระราชบัญญัติฉัน

ที่สนามบินนอกกรุงปักกิ่งกลุ่มทหารจีนรวมตัวกันเพื่อรับกองทัพอากาศหนึ่ง พวกเขาท่อง“ กฎวินัยสามหลักของเหมาเจ๋อตง” และ“ แปดจุดสนใจ” Premier Zhou Enlai มาถึงกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ พลตรีหนึ่งแท็กซี่มองและประธานาธิบดีริชาร์ดนิกสันและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแพทนิกสันขึ้นฝั่ง มีการแลกเปลี่ยนคำทักทายและนิกสันร้องถึงความตื่นเต้นในโอกาสนี้ ต่อมานิกสันและเฮนรีคิสซิงเกอร์ได้พบกับเหมาซึ่งมีเลขาสามคนและโจวเอินไหลเข้าร่วม เลขานุการทำซ้ำและขยายไปตามคำทุกคำของเหมาโดยไม่รบกวนการแปลอย่างใกล้ชิด มีการจัดงานเลี้ยงครั้งใหญ่ในเย็นวันนั้นโดยมีบุคคลสำคัญทำการแลกเปลี่ยนขนมปังปิ้งและพูดถึงความหวังของพวกเขา

พระราชบัญญัติ 2

Pat Nixon ทัวร์ชมเว็บไซต์ที่ได้รับอนุญาต เธอได้รับของขวัญจากคนงานในโรงงานและร้องเพลงว่ารู้สึกอย่างไรที่ได้เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง จากสิ่งที่เธอเห็นเธอไตร่ตรองถึงอนาคตของการเปลี่ยนแปลง เย็นวันนั้นนิกสันเข้าร่วม yangbanxi (รูปแบบของความบันเทิงที่เฟื่องฟูในระหว่างการปฏิวัติทางวัฒนธรรม, 1966-76), Hongse niangzijun ("การปลดสีแดงของผู้หญิง") เขียนโดยมาดามเหมา อุดมการณ์ของผลงานชิ้นนี้นำเสนอ Nixons แม้ว่าพวกเขาจะพบว่าเนื้อหาทางอารมณ์หมุนไปรอบ ๆ ตัวละครหลักที่จะสัมผัส มาดามเหมากล่าวต่อว่าบทบาทอันทรงพลังของเธอในประเทศจีน