ซิมโฟนีอิตาเลียนทำงานโดย Mendelssohn

Italian Symphonyชื่อของSymphony หมายเลข 4 ใน A Major สาขา Op 90งานดนตรีโดยนักแต่งเพลงชาวเยอรมันชื่อเฟลิกซ์เมนเดลโซห์นเพราะมันตั้งใจจะทำให้นึกถึงภาพและเสียงของอิตาลี การเคลื่อนไหวครั้งสุดท้ายของมันซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงที่เร้าอารมณ์ที่สุดที่นักประพันธ์เพลงเคยแต่งแม้แต่ใช้จังหวะของการเต้นรำของเนเปิลส์ ซิมโฟนีออกฉายในลอนดอนเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2376

ใน 1,830–31 Mendelssohn, แทบจะเป็นยี่สิบของเขาไปเที่ยวอิตาลี เขาเดินทางไปทางใต้จากประเทศเยอรมนีเพื่อเพลิดเพลินกับสภาพภูมิอากาศและศิลปะซึ่งทั้งสองอย่างเห็นได้ชัดว่าเขาพอใจ อย่างไรก็ตามเพลงของภูมิภาคนี้เป็นเรื่องที่แตกต่างออกไปขณะที่ Mendelssohn ได้เขียนจดหมายถึงเพื่อนและญาติ:“ ฉันไม่เคยได้ยินโน้ตตัวเดียวที่ควรค่าแก่การจดจำ” ออเคสตร้าในกรุงโรมเขารายงานว่า“ ไม่น่าเชื่ออย่างไม่น่าเชื่อ” และ“ [i] n เนเปิลส์เพลงด้อยกว่ามากที่สุด” แม้จะมีปฏิกิริยาเชิงลบหรือหวังว่าจะลบมันออกมา Mendelssohn ก็เริ่มต้นวงซิมโฟนีอิตาลีของเขาในขณะที่ยังทัวร์อยู่ งานชิ้นนี้เสร็จสมบูรณ์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1832 โดยคณะกรรมการ Philharmonic Society of London และนักแต่งเพลงเองก็เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ งานนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและ Mendelssohn อธิบายว่ามันเป็น“ ชิ้นที่ตลกที่สุดที่ฉันเคยเขียน

และสิ่งที่ผู้ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยทำ”

แม้จะมีความสุขที่ได้ยินของชิ้นส่วน, ซิมโฟนีอิตาลีก็ไม่ใช่เรื่องง่ายในการทำ แม้แต่ผู้สร้างก็ยอมรับว่ามันทำให้เขา“ ช่วงเวลาที่ขมขื่นที่สุด” ที่เขาเคยพบมา เวลาในการทดลองส่วนใหญ่นั้นดูเหมือนจะถูกใช้ไปกับปากกาของบรรณาธิการแล้วมองหาวิธีที่จะทำให้งานชิ้นนี้ดีขึ้น 2377 ในหนึ่งปีหลังจากการเปิดตัวของสาธารณชน Mendelssohn เริ่มครอบคลุมการแก้ไขในการเคลื่อนไหวครั้งที่สองสามและสี่ ปีต่อมาเขาได้ทำใหม่ขบวนการแรกและเขาก็พอใจกับผลที่จะอนุญาตให้มีการแสดงอีกครั้งในลอนดอนในปี 2381 แต่ทว่า Mendelssohn ยังคงปกปิดองค์ประกอบจากการโฆษณาและปฏิเสธที่จะอนุญาตให้มีการแสดงในเยอรมนี เขายังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2390 สี่ปีหลังจากการตายของ Mendelssohn นักเปียโนชาวเช็ก Ignaz Moscheles ซึ่งเป็นหนึ่งในอาจารย์ของ Mendelssohn และทำการแสดงในปี 1838 ในลอนดอนได้แก้ไขฉบับ "ทางการ" ที่ปรากฏในที่สุด

นักดนตรีได้เสนอการตีความหลายอย่างของซิมโฟนีอิตาลี ตัวอย่างเช่นการเคลื่อนไหวแบบเปิดตัวภายนอกอาจเรียกได้ว่าเป็นฉากในเมืองที่มีชีวิตชีวาบางทีของเวนิส การเคลื่อนไหวครั้งที่สองที่น่าคารวะน่าจะหมายถึงโรมในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์สำหรับจดหมายของ Mendelssohn เผยว่าเขารู้สึกประทับใจกับขบวนการทางศาสนาที่เขาได้เห็น การเคลื่อนไหวครั้งที่สามเป็นเพลงสั้น ๆ ที่ชวนให้นึกถึงโมสาร์ทเป็นเพลงที่ชวนให้นึกถึงวังฟลอเรนซ์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่สง่างาม อย่างไรก็ตามการตีความเหล่านี้และการตีความอื่น ๆ ของการเคลื่อนไหวสามอย่างแรกนั้นไม่มีความชัดเจน

ในทางตรงกันข้ามการเคลื่อนไหวที่สี่และครั้งสุดท้ายนั้นไม่จำเป็นต้องมีการเก็งกำไร มันแสดงให้เห็นโดยไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นฉากชนบทในภาคใต้ของอิตาลีเพราะมันผสมผสานการเต้นรำพื้นบ้านที่มีชีวิตชีวาสองรูปแบบ: Saltarello และทาแรนเทลล่า การเต้นรำที่แตกต่างกันในโครงสร้างจังหวะเป็นเหมือนกันในลักษณะทั่วไป ทั้งสองเป็นป่าและหมุนวนพลังอย่างล้นเหลือ (มีพรมแดนติดกับความวุ่นวาย) และอิตาลีอย่างไม่มีข้อสงสัย Mendelssohn ในตอนจบที่ไม่ถูกยับยั้งของซิมโฟนีอย่างไม่พอใจอย่างมากกับดนตรีคอนเสิร์ตของอิตาลี นอกจากนี้เขายังแสดงให้เห็นว่าสไตล์ดนตรีของอิตาลีในระดับภูมิภาคนั้นสามารถนำมาใช้เพื่อให้เกิดประโยชน์อย่างยิ่งในการเรียบเรียงดนตรี