จากที่นี่ไปชั่วนิรันดร์ภาพยนตร์โดย Zinnemann [2496]

จากที่นี่ไปชั่วนิรันดร์ภาพยนตร์ละครอเมริกันเปิดตัวในปี 2496 เกี่ยวกับทหารสหรัฐฯในฮาวายในช่วงหลายเดือนก่อนการโจมตีในปี 2484 เพิร์ลฮาร์เบอร์ มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในยุคนั้นและได้รับรางวัล Academy Awards แปดรางวัลรวมถึงภาพยนตร์ที่ดีที่สุด

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการมาถึงของ Robert E. Lee Prewitt (รับบทโดย Montgomery Clift) ที่ Schofield Barracks ในฮาวายซึ่งเขาได้พบกับเพื่อนเก่าคือ Private Angelo Maggio (Frank Sinatra) กัปตันผู้บัญชาการ บริษัท กัปตันดาน่าโฮล์มส์ (ฟิลิปโอเบอร์) รู้ว่าพรีวิตต์เป็นนักมวยที่มีความสามารถกระตุ้นให้เขาเข้าร่วมทีมมวยของ บริษัท Prewitt ปฏิเสธการเลิกเล่นกีฬาหลังจากที่ได้ตาบอดคู่หูซ้อมโดยไม่ตั้งใจ จ่ามิลตันพัศดี (เบิร์ตแลงแคสเตอร์) เรียกร้องให้ Prewitt พิจารณาใหม่ แต่ Prewitt ยืนกราน ภายใต้คำสั่งจากโฮล์มส์ผู้ชายใน บริษัท ของ Prewitt เริ่มรณรงค์ต่อต้านการคุกคามของ Prewitt แม้ว่า Maggio จะยังคงเป็นเพื่อนที่ภักดี

ในระหว่างนี้ผู้คุมพบว่าตัวเองสนใจภรรยาของโฮล์มส์ชาวกะเหรี่ยง (เดโบราห์เคอร์) และพวกเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์ หนึ่งในฉากที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เรื่องพัศดีและชาวกะเหรี่ยงทำให้ความรักบนชายหาดและหลังจากนั้นชาวกะเหรี่ยงก็บอกเขาเกี่ยวกับการที่เขาถูกทอดทิ้งและขี้เมาของโฮล์มส์ ที่อื่นทหารได้ไปที่คลับซึ่ง Prewitt พบกับเจ้าของ Lorene (Donna Reed) และถูกฆ่าตาย ต่อมาจ่าจ่า“ Fatso” Judson (เออร์เนสต์บอร์กนิน) ดูถูก Maggio และการต่อสู้แตกสลาย แต่พัศดีก็ถูกทำลายอย่างรวดเร็ว ในวันหยุดสุดสัปดาห์ต่อมาพรีวิตต์ไปหาลอรีนใครบอกเขาว่าชื่อจริงของเธอคือแอลมา Maggio มาถึงในเครื่องแบบและเมาหลังจากเดินออกจากหน้าที่ยาม เขาถูกศาลทหารและถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลาหกเดือนในค่ายซึ่งดูแลโดยจูสัน กะเหรี่ยงคะยั้นคะยอให้พัศดีเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตรเพื่อที่เธอจะได้หย่าร้างโฮล์มส์และแต่งงานกับเขา แต่พัศดีไม่เต็มใจ ต่อมาที่กระท่อมของแอลมา Prewitt เสนอ แต่แอลมาต้องการสามีที่มีงานที่มีชื่อเสียงมากกว่าทหารอาชีพ เขากลับไปที่ฐานที่จ่าไอค์ Galovitch (จอห์นเดนนิส) เริ่มขว้างหมัดที่เปรวิตต์ ในที่สุด Prewitt ต่อสู้กลับและเขาเกือบจะเคาะ Galovitch ก่อนโฮล์มส์เข้ามาแทรกแซง

ต่อมาในขณะที่พรีวิตต์และพัศดีกำลังต่อสู้กันอย่างขี้เมา Maggio ผู้หลบหนีวิ่งไปที่เปรวิตต์ หลังจากอธิบายการละเมิดของ Judson เขาเสียชีวิตในอ้อมแขนของ Prewitt Prewitt ค้นหาการแก้แค้นได้รับมีดต่อสู้ซึ่งเขาฆ่า Judson และตัวเขาเองบาดเจ็บสาหัส จากนั้นเขาไปที่บ้านของแอลมาเพื่อฟื้นฟู ในขณะเดียวกันผู้บัญชาการฐานซึ่งเป็นพยานในการต่อสู้ของ Prewitt กับ Galovitch ได้รับรายงานเกี่ยวกับการปฏิบัติของ Prewitt ของโฮล์มส์จากผู้ตรวจราชการ โฮล์มส์ถูกบังคับให้ลาออกและ Galovitch ถูกลดระดับลง กะเหรี่ยงรู้ว่าพัศดีไม่ได้สมัครเป็นเจ้าหน้าที่กลับไปหาสามีของเธอ

เช้าวันรุ่งขึ้นการโจมตีของญี่ปุ่นที่เพิร์ลฮาร์เบอร์เริ่มต้นขึ้น ผู้คุมนำการต่อต้านอย่างกล้าหาญและปรีวิตต์ได้ยินการโจมตีทางวิทยุพยายามที่จะหลบกลับเข้าไปในค่ายเพื่อเข้าร่วม บริษัท ของเขา อย่างไรก็ตามผู้คุมทำให้เขาเข้าใจผิดว่าเป็นผู้รุกรานยิงเขาตาย ในฉากสุดท้ายชาวกะเหรี่ยงและแอลมาพบกันบนเรืออพยพและแอลมาบอกชาวกะเหรี่ยงว่าคู่หมั้นของเธอเป็นนักบินเครื่องบินทิ้งระเบิดที่เสียชีวิตจากการโจมตี

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายขายดีจาก Here To Eternity (1951) โดย James Jones หนังสือที่เหยียดยาวและเต็มไปด้วยไอน้ำถูกมองว่าไม่สามารถแยกออกได้จนกว่าโคลัมเบียพิคเจอร์สแฮร์รี่โคห์นจะเป็นที่ยอมรับในบทที่ค่อนข้างยากโดย Daniel Taradash ผู้กำกับเฟรดซินเนมันน์ยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสีดำและสีขาวเพื่อเน้นย้ำความสำคัญของธีม เป็นที่เชื่อกันอย่างผิด ๆ ว่าซินาตร้าถูกโยนเพราะความสัมพันธ์ของกลุ่มมาเฟียและข่าวลือนั้นพบได้ในหนังสือ The Godfather (1969) ของมาริโอโปโซและหนังสือดัดแปลงจากภาพยนตร์เรื่อง 1972 ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังให้ความสำคัญกับ Merle Travis ร้องเพลง“ Reenlistment Blues” จากที่นี่ไปชั่วนิรันดร์ได้รับเลือกในปี 2002 เพื่อการอนุรักษ์ใน National Film Registry