Francesco Berni (เกิดปี 1497/98, Lamporecchio, Tuscany [อิตาลี] - เสียชีวิตเมื่อวันที่ 26, 1535, ฟลอเรนซ์) กวีและนักแปลมีความสำคัญต่อบทกวีมหากาพย์ของทัสคาโบรุ่นของออร์แลนโดอินนาโมราโท (1483) ล้อเลียนซึ่งถูกเรียกว่า bernesco และเลียนแบบโดยกวีหลายคน
Berni ใช้ช่วงปีแรก ๆ ของเขาในฟลอเรนซ์ ในปี ค.ศ. 1517 เขาเข้ารับราชการในพระคาร์ดินัลเบอร์นาร์โดดาบิบิเอน่าและหลานชายของบิบบีน่าแองเจโลโดวิซีจากนั้นก็ไปเวโรนาเพื่อรับใช้เป็นเลขานุการของบิชอปมัตเตโอกิเบอร์เต เมื่อเขากลับไปที่เมืองฟลอเรนซ์ Berni ก็กลายเป็นคนสนใจในศาลและตามแหล่งข่าวบางแห่งถูกวางยาพิษเพราะปฏิเสธที่จะร่วมมือกันในแผนการฆ่าพระคาร์ดินัลจิโอวานนี่ซอลวาติ
การแปลของ Tuscan ที่รวดเร็วว่องไวของ Berni แห่ง Orlando innamorato นั้นเป็นที่ต้องการของ Boiardo ดั้งเดิมมายาวนานซึ่งเขียนด้วยภาษาเฟอร์รารีที่ยากและเป็นที่นิยมน้อยกว่า La Catrina ของเขา (1567), ตลกชนบทที่มีชีวิตชีวาก็ยังได้รับการยกย่องอย่างสูงแม้ว่าชื่อเสียงของเขาวางอยู่บนบทกวีของเขาตลก ๆ งานส่วนใหญ่ปรากฏในรูปแบบหนึ่งในสองรูปแบบ: โคลงท้ายซึ่งเขาให้นามสกุลสามบรรทัดบ่อยครั้ง; หรือ capitolo บทกวีเหน็บแนมยาวเขียนใน terza rima บทกวีบางบทเป็นเหน็บแนมอย่างทารุณรวมถึงพวกที่ต่อต้านโคตรกวีเปียโตรอาเรติโน่และพระสันตะปาปาเอเดรียน VI และ Clement VII อย่างไรก็ตามคาปิโตลีที่เชี่ยวชาญที่สุดของเขากำลังพูดเกินจริงในเรื่องที่ไม่สำคัญ (พีช, ผักโขมและหนวดเคราของเพื่อน) ซึ่งเยาะเย้ยเสียงสูงส่งของกวีร่วมสมัยเพตราจัน
