การสืบสวนสเปนประวัติศาสตร์สเปน [1478–1834]

การสืบสวนของสเปน (ค.ศ. 1478–2377) สถาบันตุลาการจัดตั้งขึ้นอย่างชัดเจนเพื่อต่อสู้กับบาปในสเปน ในทางปฏิบัติการสืบสวนของสเปนทำหน้าที่รวบรวมพลังในระบอบราชาธิปไตยของอาณาจักรสเปนที่รวมเป็นหนึ่งใหม่ แต่มันประสบความสำเร็จด้วยวิธีการที่โหดร้ายอย่างน่าอับอาย

คำถามยอดนิยม

มีผู้เสียชีวิตกี่คนในระหว่างการสอบสวนของสเปน

ผู้คนนับพันถูกไฟไหม้ที่เสาใต้ Torquemada ผู้มีชื่อเสียงสูงสุดในการสืบสวนและถูกฆ่าตายในระหว่างการบังคับให้ออกจาก Moriscos บังคับ (ชาวมุสลิมสเปนที่รับบัพติสมาเป็นคริสเตียน) ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 2152

กรานาดา

ราชอาณาจักรนี้แสดงให้เห็นถึงร่องรอยสุดท้ายของมุสลิมสเปน

การสืบสวนของสเปนทำงานอย่างไร

เมื่อการสอบสวนเปิดการสอบสวนในพื้นที่ผู้ตรวจสอบมักจะเสนอบทลงโทษที่ค่อนข้างเบาแก่ผู้ที่เต็มใจยอมรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาเองในเรื่องบาป คำสารภาพเหล่านั้นถูกใช้เพื่อระบุ“ คนนอกศาสนา” คนอื่น ๆ ที่ถูกนำตัวต่อหน้าศาล ในการพิจารณาคดีครั้งนี้ผู้ต้องหาไม่ได้รับความช่วยเหลือในการปกป้องตนเองพวกเขามักถูกเพิกเฉยต่อข้อหาและมักได้รับคำสารภาพจากการบีบบังคับการริบทรัพย์สินหรือการทรมาน หากผู้ต้องหาถูกตัดสินว่ามีความผิดประโยคนั้นจะถูกประกาศในงาน auto-da-féซึ่งเป็นงานสาธารณะที่ประณีต จากนั้นผู้ต้องหาจะถูกส่งมอบให้เจ้าหน้าที่พลเรือนเพื่อดำเนินการตามคำพิพากษา

Auto-da-Fe

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ auto-da-fé

การสืบสวนของสเปนสิ้นสุดลงเมื่อใด

ราชินีสเปนMaría Cristina de Borbónออกพระราชกฤษฎีกายกเลิกการสืบสวนของสเปนเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1834 การสอบสวนของสมเด็จพระสันตะปาปา - ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1542 และเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่าเป็นการรวมตัวกันของการสืบสวนของโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และสากลหรือสำนักงานศักดิ์สิทธิ์ พอลที่หกและเปลี่ยนชื่อชุมนุมเพื่อหลักคำสอนแห่งศรัทธาในปี 1965 มันยังคงเป็นหนึ่งในการชุมนุมของ Curia โรมันและกังวลตัวเองเป็นหลักกับคำถามของความเชื่อและลัทธิโรมันคาทอลิก

ไม่มีใครคาดหวังว่าการสืบสวนของสเปน?

สมเด็จพระสันตะปาปาลูเซียสที่สามประกาศการสอบสวนครั้งแรกในปี ค.ศ. 1184 เกือบ 300 ปีก่อนการสร้างการสืบสวนของสเปนและการใช้การทรมานได้รับอนุญาตให้ทำการสอบสวนในปีค. ศ. 1802 ขณะที่รีคอนควิสนำดินแดนของชาวมัวร์สเปนภายใต้การควบคุมของกษัตริย์คริสเตียน ชาวยิวในพื้นที่เหล่านี้ประกาศว่าพวกเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในความพยายามที่จะหลบหนีการกดขี่ข่มเหง บทสนทนาเหล่านี้ในขณะที่พวกเขาเป็นที่รู้จักยังคงเป็นเป้าหมายของความเกลียดชังและดูถูกและเจ้าหน้าที่สเปนในคอร์โดบาไม่ได้ทำอะไรเลยในช่วงสามวันของการใช้ความรุนแรงม็อบต่อต้านการสนทนาในวันที่ 1473 เมื่อการสืบสวนของสเปนถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1478 มันไม่ได้คาดหวังทั้งหมด

อ่านเพิ่มเติมด้านล่าง: เส้นเวลาของการสืบสวนสเปน

พระมหากษัตริย์คาทอลิก

การรวมกันของสเปนภายใต้เฟอร์ดินานด์และอิซาเบลล่าและการรวมพลังที่ตามมาของพวกเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อการสืบสวนมากกว่าแรงจูงใจทางศาสนาใด ๆ

ละครสัตว์ของ Monty Python

กลุ่มนักแสดงตลกนี้เปลี่ยนหนึ่งในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์ของการกดขี่ทางศาสนาที่ถูกลงโทษจากรัฐให้กลายเป็นบทกลอนเฮฮา

การเพิ่มขึ้นของการสืบสวนสเปน

การสืบสวนในยุคกลางมีบทบาทสำคัญในคริสเตียนสเปนในช่วงศตวรรษที่ 13 แต่การต่อสู้กับทุ่งทำให้ผู้อยู่อาศัยในคาบสมุทรไอบีเรียยุ่งและรับใช้เพื่อเสริมสร้างศรัทธาของพวกเขา เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 15 รีคอนควิสต้าก็เสร็จสมบูรณ์ แต่ความปรารถนาที่จะมีเอกภาพทางศาสนาก็ยิ่งเด่นชัดขึ้นเรื่อย ๆ ประชากรชาวสเปนของสเปนซึ่งเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปในไม่ช้าก็กลายเป็นเป้าหมาย

กว่าศตวรรษชุมชนชาวยิวในสเปนมีความเจริญรุ่งเรืองและเติบโตในจำนวนและอิทธิพลแม้ว่าต่อต้านชาวยิวได้ผุดขึ้นมาเป็นครั้งคราว ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 แห่งคาสติลและเลออน (ค.ศ. 1390–1406) ชาวยิวเผชิญกับการกดขี่ข่มเหงที่เพิ่มขึ้นและถูกกดดันให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ การสังหารหมู่ของปี ค.ศ. 1391 นั้นโหดร้ายเป็นพิเศษและการคุกคามของความรุนแรงที่เกิดขึ้นกับชุมชนชาวยิวในสเปน เมื่อเผชิญกับการเลือกระหว่างการรับบัพติสมาและความตายจำนวนผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสมาสู่ความเชื่อของคริสเตียนในไม่ช้าก็ยิ่งใหญ่มาก ชาวยิวจำนวนมากถูกฆ่าตายและผู้ที่ยอมรับความเชื่อของคริสเตียน - สิ่งที่เรียกว่า (สเปน: "กลับใจใหม่") - เผชิญกับความสงสัยและอคติต่อไป นอกจากนี้ยังมีประชากรชาวยิวที่มีความสำคัญซึ่งยอมรับการเปลี่ยนใจเลื่อมใส แต่ยังคงฝึกฝนศรัทธาในที่ลับ รู้จักกันในชื่อ Marranos ผู้ที่เปลี่ยนใจเลื่อมใสจากยูดายถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อระเบียบทางสังคมที่ยิ่งใหญ่กว่าผู้ที่ปฏิเสธการเปลี่ยนใจเลื่อมใส หลังจากอารากอนและคาสตีลได้รวมกันโดยการแต่งงานของเฟอร์ดินานด์และอิสซาเบลล่า (ค.ศ. 1469) พวก Marranos ถูกประณามว่าเป็นอันตรายต่อการดำรงอยู่ของคริสเตียนสเปน ในปี ค.ศ. 1478 สมเด็จพระสันตะปาปาซิกตุสที่สี่ออกวัวกระทิงให้อำนาจกษัตริย์คาทอลิกเพื่อตั้งชื่อผู้สอบสวนที่จะแก้ไขปัญหานี้ นั่นไม่ได้หมายความว่าอธิปไตยชาวสเปนกำลังพลิกกลับไปที่คริสตจักรเพื่อต่อสู้เพื่อความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ในทางตรงกันข้ามพวกเขาพยายามที่จะใช้การสอบสวนเพื่อสนับสนุนระบอบการปกครองที่สมบูรณ์และเป็นศูนย์กลางโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อเพิ่มอำนาจของกษัตริย์ในอารากอน ผู้ตรวจสอบชาวสเปนคนแรกที่ทำงานในเซบียาพิสูจน์แล้วว่ารุนแรงมากจน Sixtus IV พยายามแทรกแซง คราวนี้สเปนได้ครอบครองอาวุธอันมีค่าเกินกว่าที่จะยอมแพ้และความพยายามของสมเด็จพระสันตะปาปาที่จะ จำกัด อำนาจของการสอบสวนก็ไม่มีประโยชน์ ในปี ค.ศ. 1483 เขาได้รับอนุญาตให้ตั้งชื่อโดยรัฐบาลสเปนของผู้ตรวจสอบที่สำคัญ (สำหรับผู้ตรวจสอบทั่วไป) สำหรับแคว้นคาสตีลและในปีเดียวกันนั้นอารากอนวาเลนเซียและคาตาโลเนียอยู่ภายใต้การสอบสวน

การสอบสวนที่จุดสูงสุด

หัวหน้าสอบสวนทำหน้าที่เป็นหัวหน้าของการสอบสวนในสเปน เขตอำนาจของสงฆ์ที่เขาได้รับจากวาติกันช่วยให้เขาสามารถตั้งชื่อเจ้าหน้าที่และได้ยินการอุทธรณ์ ในการตัดสินการอุทธรณ์คณะผู้สอบสวนได้รับความช่วยเหลือจากสภาสมาชิกห้าคนและที่ปรึกษา สำนักงานทั้งหมดเหล่านั้นเต็มไปด้วยข้อตกลงระหว่างรัฐบาลและผู้ตรวจสอบที่ยิ่งใหญ่ สภาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการปฏิรูปในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าฟิลิปที่ 2 (ค.ศ. 1599-41) ทำให้การควบคุมสถาบันมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นอยู่ในมือของอำนาจพลเมือง หลังจากตำแหน่งสันตะปาปาของ Clement VII (2066–3434) นักบวชและบาทหลวงบางครั้งก็ถูกตัดสินโดยการสอบสวน ในขั้นตอนการสืบสวนของสเปนนั้นเหมือนกับการสืบสวนในยุคกลาง ผู้ตรวจสอบที่ยิ่งใหญ่คนแรกในสเปนคือ Dominican Tomás de Torquemada; ชื่อของเขากลายเป็นตรงกันกับความโหดร้ายและความคลั่งไคล้ที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวน Torquemada ใช้การทรมานและริบเพื่อข่มขู่เหยื่อของเขาและวิธีการของเขาเป็นผลมาจากช่วงเวลาที่กระบวนการยุติธรรมโหดร้ายโดยการออกแบบ การพิจารณาคดีของผู้ถูกกล่าวหาเกิดขึ้นที่ auto-da-fé (โปรตุเกส: "การกระทำของความศรัทธา") ซึ่งเป็นการแสดงออกอย่างเปิดเผยของสาธารณะเกี่ยวกับอำนาจของการสอบสวน ผู้เคราะห์ร้ายถูกนำเสนอต่อหน้าฝูงชนจำนวนมากที่มักจะรวมถึงราชวงศ์และการดำเนินคดีมีคุณภาพเกือบจะเป็นพิธีกรรม จำนวนการเผาที่เสาเข็มระหว่างการดำรงตำแหน่งของ Torquemada นั้นเกินจริงโดยนักวิจารณ์ของโปรเตสแตนต์แห่งการสืบสวน แต่โดยทั่วไปแล้วประมาณ 2,000 คน

ในการกระตุ้นของ Torquemada เฟอร์ดินานด์และอิสซาเบลล่าออกคำสั่งเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1492 ทำให้ชาวยิวสเปนเลือกผู้ถูกเนรเทศหรือบัพติศมา; เป็นผลให้ชาวยิวกว่า 160,000 คนถูกขับไล่ออกจากสเปน Francisco, คาร์ดินัลJiménez de Cisneros เลื่อนการปราบปรามของชาวมุสลิมด้วยความกระตือรือร้นเช่นเดียวกับที่ Torquemada กำกับที่ชาวยิว ในปีค. ศ. 1502 เขาได้รับคำสั่งให้นับถือศาสนาอิสลามในกรานาดาซึ่งเป็นอาณาจักรสุดท้ายของอาณาจักรมุสลิมในสเปนที่ตกลงสู่ Reconquista การประหัตประหารของชาวมุสลิมเร่งขึ้นในปีค. ศ. 1507 เมื่อJiménezถูกเสนอชื่อเป็นผู้สอบสวนที่ยิ่งใหญ่ ชาวมุสลิมในบาเลนเซียและอารากอนต้องถูกบังคับให้กลับใจใหม่ในปีค. ศ. 1526 และศาสนาอิสลามถูกห้ามในสเปน จากนั้นการสืบสวนก็ให้ความสนใจกับ Moriscos มุสลิมสเปนที่เคยรับบัพติสมา การแสดงออกของวัฒนธรรม Morisco ถูกห้ามโดย Philip II ใน 2109 และภายในสามปีการประหัตประหารโดยการสืบสวนทำให้ทางที่จะเปิดสงครามระหว่าง Moriscos และมงกุฎสเปน Moriscos ถูกขับออกจากกรานาดาในปี ค.ศ. 1571 และในปี 1614 มีคนราว 300,000 คนถูกขับออกจากสเปนโดยสิ้นเชิง

เมื่อการปฏิรูปเริ่มบุกเข้าไปในสเปนสเปนโปรเตสแตนต์ค่อนข้างน้อยถูกกำจัดโดยการสืบสวน ชาวต่างชาติที่สงสัยว่าจะส่งเสริมความเชื่อของโปรเตสแตนต์ในสเปนพบว่ามีความรุนแรงในทำนองเดียวกัน การล้างประเทศของชาวยิวและชาวมุสลิมเป็นส่วนใหญ่ - เช่นเดียวกับอดีตสมาชิกหลายคนของความเชื่อที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ - การสืบสวนของสเปนได้หันมาสนใจโรมันคาทอลิคที่มีชื่อเสียง นักบุญอิกเนเชียสแห่งโลโยลาถูกจับกุมเป็นครั้งที่สองเนื่องจากมีบาปและหัวหน้าบาทหลวงแห่งโตเลโดโดมินิกันบาร์โตโลเมเดอการ์รันซาถูกกักขังมาเกือบ 17 ปี ชื่อกลุ่มคริสเตียนที่แยกออกมาจากการสืบสวนของออร์ทอดอกซ์เช่นลูกศิษย์ของขบวนการ Alumbrado อาถรรพ์และสมัครพรรคพวกของ Erasmianism (ระบบความเชื่อที่นับถือศาสนาคริสต์จิตวิญญาณที่ได้รับอิทธิพลจากคำสอนของมนุษยนิยม Desiderius Erasmus) ถูกกดขี่ข่มเหงอย่างรุนแรงตลอด ศตวรรษที่ 17.