ไซเรนในเทพปกรณัมกรีกสิ่งมีชีวิตครึ่งนกและหญิงครึ่งที่ล่อลวงลูกเรือให้ถูกทำลายด้วยความไพเราะของเพลงของเธอ อ้างอิงจากโฮเมอร์มีไซเรนสองตัวบนเกาะหนึ่งในทะเลตะวันตกระหว่าง Aeaea และหินของ Scylla หลังจากนั้นจำนวนก็เพิ่มขึ้นเป็นสามและพวกเขาตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของอิตาลีใกล้เนเปิลส์ พวกเขาต่างพูดกันว่าเป็นธิดาของทะเลพระเจ้า Phorcys หรือพระเจ้าแห่งแม่น้ำ Achelous โดยหนึ่งใน Muses
ในโอดิสซีย์ของโฮเมอร์ Book XII ฮีโร่ชาวกรีก Odysseus ซึ่งได้รับคำแนะนำจาก Circe พ่อมดได้หลบหนีจากอันตรายของเพลงของพวกเขาโดยการหยุดหูของทีมของเขาด้วยขี้ผึ้งเพื่อให้พวกเขาหูหนวกไปยังไซเรน โอดิสสิอุ๊สเองอยากได้ยินเพลงของตัวเอง แต่ผูกติดกับเสากระโดงเพื่อที่เขาจะไม่สามารถแล่นเรือออกนอกเส้นทางได้ Apollonius แห่งโรดส์ใน Argonautica หนังสือเล่มที่สี่เกี่ยวข้องว่าเมื่อ Argonauts แล่นเรือไปทาง Orpheus ร้องเพลงเพื่อพระเจ้าที่มีเพียงหนึ่งใน Argonauts ที่ได้ยินเสียงเพลงของ Sirens (อ้างอิงจาก Argonautica, Butes เพียงลำพังถูกบังคับโดยเสียงของไซเรนเพื่อกระโดดลงไปในน้ำ แต่ชีวิตของเขาได้รับการช่วยเหลือจากเทพี Cypris ซึ่งเป็นชื่อลัทธิของ Aphrodite) ใน Fabulae ของ Hyginus, no. 141 ความสามารถของมนุษย์ในการต่อต้านพวกเขาทำให้ไซเรนฆ่าตัวตาย
โอวิด (Metamorphoses, Book V) เขียนว่าไซเรนเป็นสหายของเพอร์เซโฟนี หลังจากที่เธอถูกไล่ออกจากนรกพวกเขาตามหาเธอทุกหนทุกแห่งและในที่สุดก็อธิษฐานขอปีกให้บินข้ามทะเล เหล่าทวยเทพได้รับคำอธิษฐาน ในบางรุ่น Demeter เปลี่ยนเป็นนกเพื่อลงโทษพวกเขาโดยไม่ปกป้อง Persephone ในศิลปะไซเรนปรากฏตัวครั้งแรกเป็นนกที่มีหัวของผู้หญิงและต่อมาเป็นผู้หญิงบางครั้งมีปีกด้วยขาของนก
ดูเหมือนว่าไซเรนจะมีวิวัฒนาการมาจากนิทานโบราณของภัยอันตรายจากการสำรวจก่อนรวมกับภาพนกในเอเชียของหญิงสาว นักมานุษยวิทยาอธิบายภาพเอเชียว่าเป็นวิญญาณของนก - นั่นคือผีมีปีกที่ขโมยชีวิตเพื่อแบ่งปันชะตากรรมของตน ในแง่ที่ไซเรนมีความพอใจกับฮาร์ปี
