วรรณคดีสก็อต

วรรณคดีสก็อตร่างของงานเขียนที่ผลิตโดยชาวสกอตแลนด์ซึ่งรวมถึงงานในสก็อตเกลิคสก็อต (สกอตที่ลุ่ม) และภาษาอังกฤษ บทความนี้เน้นวรรณกรรมในสกอตและภาษาอังกฤษ ดูวรรณคดีอังกฤษสำหรับการอภิปรายเพิ่มเติมของงานในภาษาอังกฤษ สำหรับการอภิปรายงานเขียนในสกอตเกลิกดูวรรณคดีเซลติก

วรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่ในสกอตวันที่จากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 นักเขียนคนแรกของโน้ตคือจอห์นบาร์เบอร์ เขาเขียน The Bruce (1376) บทกวีเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของ King Robert I ผู้ซึ่งได้รับอิสรภาพจากสกอตแลนด์จากอังกฤษเมื่อหลายสิบปีก่อน Harry the Minstrel (“ Blind Harry”) สานต่อประเพณีบาร์เบอร์ของมหากาพย์การทหารโดยแต่งโรแมนติกวีรบุรุษ The Acts and Deeds of Illustrious และ Valiant Champion Sir William Wallace อัศวินแห่ง Elderslie ในปลายศตวรรษที่ 15 คำทำนายเพิ่มเติมของบทกวีที่ซับซ้อนที่ต้องติดตามคือ The Kingis Quair (The King's Book) ประกอบกับ King James I และเขียนประมาณปี 1423 มันมีบทกวีรักที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 15 และนำในยุคที่มีชีวิตชีวาของสกอตแลนด์ วรรณกรรม - ปี ค.ศ. 1425 - ค.ศ. 1550 บุคคลชั้นนำ - โรเบิร์ตเฮนรีสัน, วิลเลียมดันบาร์, กาวินดักลาสและเซอร์เดวิดลินด์เซย์ - ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผลงานของกวีชาวอังกฤษชื่อเจฟฟรีย์ชอเซอร์ การใช้ภาษาที่มีรากศัพท์และสำนวนที่สมบูรณ์ รูปแบบที่ละเอียดอ่อนของบทกวีของพวกเขาตามที่นักวิจารณ์บางคนมีมากเกินไปและประดิษฐ์ขึ้น แต่พวกเขาประสบความสำเร็จในการขยายการใช้วรรณกรรมของชาวสกอตในภาษาท้องถิ่นและจัดการผสมผสานองค์ประกอบของถ้อยคำและแฟนตาซีด้วยมาตรฐานระดับสูง

สกอตร้อยแก้วในช่วงเวลานี้มีการพัฒนาที่สำคัญของตัวเองโดยเฉพาะจากปีค. ศ. 1450 ถึงปี 1630 วรรณกรรมร้อยแก้วฉบับแรกปรากฏในการเขียนเชิงเทววิทยาของจอห์นไอร์แลนด์ซึ่งมีบทบาทในยุค 1480 ภาษาสก็อตที่ไม่ยืดหยุ่นและ จำกัด ของศตวรรษที่ 15 กลายเป็นผู้เรียบเรียงและไม่พูดภาษาละตินในงานเขียนประวัติศาสตร์ของ John Bellenden และ John Leslie และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์การปฏิรูปของ John Knox ในสกอตแลนด์ (ค.ศ. 1567) ยืนอยู่คนเดียวคือ Complaynte แห่งสกอตแลนด์ (2091-49) ซึ่งเป็นทั้งการแสดงออกของความรักชาติและการทดลองในสก๊อตแลนด์สกอตความรักชาติ

ศตวรรษที่ 17 เป็นยุคที่โดดเด่นน้อยกว่าสำหรับวรรณคดีในสกอต การรวมกันของครอบฟันภาษาอังกฤษและสก็อตแลนด์ใน James I ในปี 1603 และการถอดถอนศาลสก็อตถึงอังกฤษถูกตัดสิทธิ์จากผู้อุปถัมภ์ศาลว่าในกรณีที่ไม่มีชนชั้นกลางที่ร่ำรวยและเรียกร้องก็ขาดไม่ได้ ในภาษาพื้นเมือง เพลงบัลลาดเช่น Robert Sempill ของ "ชีวิตและความตายของ Habbie Simson, Piper of Kilbarchan" (1640) อย่างไรก็ตามรักษาประเพณีพื้นถิ่นมีชีวิตอยู่ที่ขอบของร่างกาย Anglicized มากขึ้นของการเขียนภาษาสก็อต

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 มีการพัฒนาปฏิกิริยาทางวัฒนธรรมต่อผลกระทบของการรวมกันของอังกฤษกับสกอตแลนด์ (1707) ปฏิกิริยานี้ถูกทำเครื่องหมายด้วยการปรากฏตัวของคราฟท์หลายแห่งทั้งกลอนยอดนิยมและวรรณกรรมสกอต ผลงานดังกล่าวเป็นบทกวีที่คัดสรรมาอย่างดีของสก็อตเจมส์ (วัตสัน) ของเจมส์วัตสัน (1706) และอัลลันแรมเซย์เรื่อง The Ever Green (1724) อย่างไรก็ตามในขณะที่จงใจกล่าวถึงความสำเร็จที่ผ่านมาในสก็อต กระบวนการนี้นำไปสู่การพัฒนากวีชาวสก็อตที่สำคัญเช่นโรเบิร์ตเบิร์นส์และโรเบิร์ตเฟอร์กูสันผู้เขียนทั้งภาษาอังกฤษและสก็อตและผลิตงานชิ้นสำคัญ

หลังจากการเสียชีวิตของเบิร์นส์ในปี 1796 วอลเตอร์สกอตต์ก็กลายเป็นนักเขียนชาวสก็อตที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 สกอตต์เขียนบทกวีและร้อยแก้วเป็นภาษาอังกฤษ แต่งานของเขาเต็มไปด้วยบทสนทนาของชาวสก็อตและมักเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และอนาคตของสกอตแลนด์ ให้เครดิตกับการประดิษฐ์นวนิยายอิงประวัติศาสตร์สมัยใหม่สกอตต์มีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีอังกฤษแม้ว่าเขาจะบดบังเพื่อนนักเขียนชาวสก๊อตผู้ตีพิมพ์ในสกอต การเขียนภาษาอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 19 ได้แก่ James Hogg (ซึ่งถูกค้นพบโดย Scott), Thomas Carlyle, Margaret Oliphant และ Robert Louis Stevenson หนังสือเล่มแรกของ JM Barrie ในยุค 1880 ดื้อรั้นชีวิตช่วงแรกของเขาในสกอตแลนด์ วรรณกรรมสก็อตในช่วงเวลานี้จะถูกกำหนดโดยสกอตเขียนเป็นภาษาอังกฤษและบ่อยครั้งที่อาศัยอยู่นอกสกอตแลนด์

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเกิดขึ้น“ ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา” ในวรรณคดี (โดยเฉพาะกวีนิพนธ์) ในสกอตที่พยายามฟื้นฟูศักดิ์ศรีของภาษาและทำให้ทันสมัยขึ้น ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาชาวสก็อตก็เรียกว่าการฟื้นฟู Lallans - คำ Lallans (ที่ราบลุ่ม) ที่ถูกใช้โดย Burns เพื่ออ้างถึงภาษา - และมันมีศูนย์กลางอยู่ที่ Hugh MacDiarmid (Christopher Murray Grieve) กวีผู้แสดงความคิดสมัยใหม่ในการผสมผสานของ คำโบราณที่ฟื้นขึ้นมาจากศตวรรษที่ 16 และภาษาสกอตต่างๆ ภาษาที่ได้รับการตกแต่งแล้วซึ่งบางครั้งถูกเรียกโดยนักวิจารณ์ชาวสก็อตสังเคราะห์หรือชาวสก็อตพลาสติก ภูมิอากาศทางปัญญาใหม่ยังมีอิทธิพลต่อการพัฒนาหลังสงครามโลกครั้งที่สองของกวีชาวสก๊อตรุ่นใหม่ที่เรียกว่า Lallans Makars ("ผู้ผลิตที่ลุ่ม") ของบทกวี

อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 19 นักเขียนชาวสก๊อตที่มีชื่อเสียงที่สุดยังคงเป็นผู้ที่เขียนภาษาอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 จอร์จแม็คเคย์บราวน์ฉลองชีวิต Orkney ในบทกวีเรื่องสั้นและนวนิยายและคุณยายมิวเรียลประกายเขียนเรื่องราวลึกลับและนวนิยายที่มีไหวพริบ อะลาสแดร์เกรย์ใช้เวลาหลายสิบปีในการเขียนนวนิยายของเขาที่ชื่อว่า Lanark ซึ่งปฏิวัติวรรณคดีสก็อตเมื่อได้รับการตีพิมพ์ในที่สุดในปี 1981 บทกวีของดักลาสดันน์และนวนิยายของเออร์ไวน์เวลช์อธิบายชีวิตของชนชั้นแรงงาน ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 21 นักเขียนสามคนที่ทำงานในสกอตแลนด์ - JK Rowling, Ian Rankin และ Alexander McCall Smith - ตีพิมพ์นวนิยายชุดยอดนิยมที่เข้าถึงผู้ชมทั่วโลก ว่าพวกเขาสองคนไม่ได้เกิดในสกอตแลนด์และไม่มีใครเขียนในสก็อตตอกย้ำความยืดหยุ่นของความคิดของวรรณกรรมชาวสก๊อต