ภาพยนตร์เหยี่ยวมอลตาโดยฮัส [1941]

The Maltese Falconภาพยนตร์นัวร์ชาวอเมริกันเปิดตัวในปี 2484 ซึ่งดัดแปลงโดย John Huston แห่ง Dashiell Hammett ผู้โด่งดังเรื่องนวนิยายเรื่องต้ม - นักสืบชื่อดังในปี 2473 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความสนใจจากนักแสดงบทสนทนาที่คมชัดและภาพยนตร์ที่น่าทึ่งคือการเปิดตัวผู้กำกับของฮัสตัน บางคนเรียกว่า The Maltese Falcon ซึ่งเป็นผลงานชิ้นแรกของสไตล์นัวร์และเป็นภาพยนตร์นักสืบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

เรื่องราวที่เล่าใน The Maltese Falcon นั้นเป็นเรื่องราวที่สลับซับซ้อน Sam Spade (แสดงโดย Humphrey Bogart) เป็นนักสืบเอกชนในซานฟรานซิสโก เขาและหุ้นส่วนของเขา Miles Archer (Jerome Cowan) ได้รับการว่าจ้างให้จ่ายเงินก้อนใหญ่โดยมิส Wonderly (Mary Astor) ลึกลับสำหรับคดีเล็ก ๆ น้อย ๆ: เพื่อช่วยให้เธอเดินตามรอยผู้ชายฟลอยด์พร๊อพบีบีซึ่งถูกกล่าวหาว่าหายตัวไป น้องสาวของเธอ สเปดส่งธนูไปที่พฤกฤต แต่ต่อมาก็ได้รับโทรศัพท์จากอาร์เชอร์ซึ่งเป็นคนตาย จอบภายหลังพบว่าพฤหัสบดีนั้นถูกฆ่าตายด้วยเช่นกัน (ถึงแม้จะถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ก่ออาชญากรรม แต่เขามีข้อแก้ตัว) สเปดเคยเรียก Wonderly เพียงเพื่อพบว่าเธอเช็คเอาท์ที่โรงแรมของเธอ; จากนั้นเธอก็ resurfaces อ้างว่าชื่อจริงของเธอคือ Brigid O'Shaughnessy และบอก Spade ว่าเรื่องราวเริ่มต้นของเธอเป็นเท็จและพฤหัสบดีนั้นอาจจะฆ่าคู่รักของเขา เธออ้างว่าไม่รู้ว่าใครจะเป็นคนฆ่าพฤหัสบดี

จอบภายหลังพบกับโจเอลไคโร (ปีเตอร์ลอร์เร) ผู้ขอความช่วยเหลือในการหารูปปั้นของนกจอบแล้วก็ขู่เขาเมื่อเขาอ้างว่าไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ต่อมาไคโรเยี่ยมชม Spade และ O'Shaughnessy ที่อพาร์ตเมนต์ของ Spade การต่อสู้เกิดขึ้นระหว่างไคโรกับโอชัวเนสซีหลังจากที่พวกเขาถามกันเกี่ยวกับรูปปั้นนกและตำรวจก็ปรากฏตัวออกมาเกี่ยวกับเรื่องสเปดกำลังติดตามภรรยาของนายขมังธนูและสงสัยว่าเขาเป็นฆาตกรคู่ชีวิตของเขา อย่างไรก็ตามสเปดสามารถโน้มน้าวใจพวกเขาได้ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ ต่อมาเขาถูกเรียกตัวโดย“ ชายอ้วน” ผู้ขยันเรียนรู้ Kasper Gutman (ซิดนีย์กรีนสตรีท) ผู้ซึ่งกำลังค้นหารูปปั้น Spade เรียกร้องให้ Gutman อธิบายเกี่ยวกับรูปปั้นและเมื่อเขาทำไม่ได้ Spade ก็ออกไปเพื่อนำกลับมาใช้ปืน Gutman Wilmer (Elisha Cook, Jr.) ในการพบกันครั้งที่สองของพวกเขา Gutman บอก Spade เกี่ยวกับรูปปั้นซึ่งเป็นเหยี่ยวที่ประดับด้วยอัญมณีที่มีประวัติความเป็นมา เขาเสนอเงินจำนวนมหาศาลเพื่อรักษาความปลอดภัยของ Spade แต่เครื่องดื่มของ Spade ได้ถูกวางยาและเขาผ่านไปก่อนที่เขาจะยอมรับได้ เมื่อเขามาถึงเขาค้นหาอพาร์ทเมนต์ของ Gutman เพื่อค้นหาหนังสือพิมพ์ที่มีเครื่องหมายบอกว่ามีเรือเข้ามาในท่าเรือ จอบรีบไปที่ท่าเรือเพื่อพบกับเรือที่ร้อนแรง

สเปดกลับไปที่ห้องทำงานของเขาซึ่งมีชายบาดเจ็บสาหัส - จาโคบีกัปตันเรือ - นำเสนอแพ็คเกจด้วย Spade เรียก O'Shaughnessy, Cairo, และ Gutman มารวมกันเพื่อเจรจาเงื่อนไขสำหรับรูปปั้น เขาต้องการเงินและแสดงให้เห็นว่าวิลเมอร์ต้องตกจากการฆาตกรรมของอาร์เชอร์, พบีบี้และจาโคบี อย่างไรก็ตามเมื่อเปิดแพคเกจรูปปั้นจะถูกค้นพบว่าเป็นของปลอม ในที่สุด Spade จะเปลี่ยน Gutman และ Cairo เป็นตำรวจเพื่อสังหาร Murby และ Jacoby O'Shaughnessy สารภาพว่าฆ่าอาร์เชอร์และสเปดก็เปลี่ยนเธอด้วยเช่นกันจากความภักดีต่อคู่หูของเขา

Huston ของ The Maltese Falcon อันที่จริงเป็นรุ่นที่สามของนวนิยาย Hammett ครั้งแรกที่เขียนโดย Hammett ได้รับการปล่อยตัวในปี 1931 และนำแสดงโดยริคาร์โด้คอร์เตซและเบเบ้แดเนียลส์และการดัดแปลงที่นำแสดงโดยเบ็ตตีเดวิสได้รับการปล่อยตัวในปี 1936 ในฐานะซาตานพบเลดี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นเรื่องลามกเพราะเรื่องการรักร่วมเพศและเรื่องการล่วงประเวณีซึ่งนำไปสู่การผลิตภาพยนตร์ที่เหมาะสมยิ่งกว่าของฮัสตันในอีก 10 ปีต่อมา