ภาพยนตร์ The Magnificent Ambersons โดย Welles [1942]

The Magnificent Ambersonsภาพยนตร์ละครอเมริกันเปิดตัวในปี ค.ศ. 1942 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ติดตามผลงานชิ้นเอกของผู้กำกับ Orson Welles อย่าง Citizen Kane (1941) ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายที่ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ในปี 2461 โดย Booth Tarkington ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าอับอายสำหรับปัญหาการผลิตเนื่องจากมีชื่อเสียงในด้านศิลปะการทำบุญ

ในช่วงปีแรก ๆ ของศตวรรษที่ 20 แอมเบอร์สันเป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงทางสังคมมากที่สุดในเมืองอินเดียนา George Amberson Minafer (รับบทโดยทิมโฮลท์) เป็นทายาทที่เสียชีวิต เมื่อหลายปีก่อนแม่ของเขาอิซาเบล (โดโลเรสคอสเตลโล) ไม่ได้แต่งงานกับชายที่เธอรักนักประดิษฐ์ยูจีนมอร์แกน (โจเซฟคอตเตน) ซึ่งตอนนี้ทำงานโรงงานผลิตรถยนต์ จอร์จตกหลุมรักลูซี่ลูกสาวของยูจีน (แอนน์แบ็กซ์เตอร์) แต่ข้อเสนอการแต่งงานของเขาถูกปฏิเสธเพราะเธอไม่ชอบจอร์จที่ไม่มีแรงบันดาลใจอื่นนอกเหนือจากการใช้ชีวิตของคนรวย หลังจากการตายของพ่อของจอร์จยูจีนถามอิซาเบลจะแต่งงานกับเขา จอร์จไม่สนใจความสนใจของยูจีนต่ออิซาเบลและด้วยการสนับสนุนของป้าแฟนนี่ (แอกเนสมัวร์เฮด) บังคับให้แม่ของเขาเลือกระหว่างเขากับยูจีน อิซาเบลเลือกจอร์จและตายหลังจากนั้นไม่นาน โชคลาภของ Amberson ลดน้อยถอยลงเพื่ออะไร จอร์จได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุรถยนต์และคืนดีกับ Morgans เมื่อเขาขอให้อภัยของยูจีน

The Magnificent Ambersons เกี่ยวข้องมากกับการเปลี่ยนแปลงที่ Ambersons (และเมืองของพวกเขา) ประสบการณ์เนื่องจากความทันสมัย, อุตสาหกรรมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเพิ่มขึ้นของรถยนต์เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ในครอบครัว เมื่อผู้ชมตัวอย่างแสดงปฏิกิริยาไม่ดีต่อภาพยนตร์โดยเฉพาะความยาว (ประมาณ 135 นาที) RKO สั่งให้บรรณาธิการของ Welles Robert Robert Wise ตัดหนังและในที่สุดก็สั้นลงเกือบ 50 นาที นอกจากนี้ RKO ยังช่วยให้ผู้ช่วยผู้กำกับ Freddie Fleck และ Wise จบความสุขมากขึ้น เวลส์ผู้สร้างภาพยนตร์ในบราซิลต่อสู้ในสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็น "การฆ่า" ในงานของเขา แต่ไม่สามารถทำสัญญาเพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลง ความขุ่นเคืองเพิ่มเติมจากมุมมองของ Welles คือการตัดสินใจของ RKO ที่จะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคุณสมบัติคู่ข้างภาพยนตร์ตลก B-Mexican Mexican Spitfire Sees a Ghost ข้อผิดพลาดของเนื้อหาที่ถูกลบถูกทำลายในภายหลังโดย RKO และสำเนาของการตัดเดิมของเวลส์ไม่เคยพบ ภาพนิ่งของฉากที่หายไปเท่านั้นที่เหลืออยู่ แม้จะมีความวุ่นวายรอบการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ถึงสี่ครั้งและยังถือว่าเป็นคลาสสิก