วิลเลียมเฮนรี่ดรัมมอนด์นักเขียนบทกวีภาษาถิ่นชาวไอริชที่เกิดในแคนาดานำเสนอภาพที่เห็นอกเห็นใจ แต่เห็นอกเห็นใจผู้อยู่อาศัยหรือเกษตรกรชาวฝรั่งเศส - แคนาดา ดรัมมอนด์อพยพเข้าประเทศแคนาดาประมาณปี 2407 ออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 15 ปีเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขา แต่เมื่ออายุได้ 30 ปี อ่านเพิ่มเติม