Flying Dutchmanในตำนานเกี่ยวกับการเดินเรือของยุโรปเรือปีศาจได้ถึงกำหนดที่จะล่องเรือตลอดไป การปรากฏตัวของลูกเรือเชื่อว่าเป็นสัญญาณภัยพิบัติใกล้เข้ามา ในเวอร์ชันทั่วไปกัปตัน Vanderdecken, gambles ความรอดของเขาในการจำนำผื่นรอบแหลมกู๊ดโฮปในช่วงพายุและถูกประณามว่าเส้นทางชั่วนิรันดร์; มันคือการกระทำที่เป็นพื้นฐานของโอเปร่าฟอนเดอร์ fliegende Holländer (2386) โดยนักแต่งเพลงชาวเยอรมันริชาร์ดแว็กเนอร์
อีกตำนานหนึ่งแสดงให้เห็นว่ากัปตันฟัลเกนเบิร์กแล่นเรือตลอดกาลไปทางเหนือทะเลเล่นลูกเต๋าเพื่อจิตวิญญาณของเขากับปีศาจ มาตรฐานเกมลูกเต๋าเกิดขึ้นอีกครั้งใน Rime of the Ancient Mariner (1798) โดยกวีชาวอังกฤษซามูเอลเทย์เลอร์โคเลอริดจ์; นักเดินเรือมองเห็นเรือปีศาจซึ่งความตายและชีวิตในความตายเล่นลูกเต๋าเพื่อชนะเขา นักเขียนชาวสก๊อตเซอร์วอลเตอร์สกอตต์ดัดแปลงตำนานในบทกวีของเขาเรื่องเล่า Rokeby (2356); การฆาตกรรมเกิดขึ้นที่เรือและภัยพิบัติก็เกิดขึ้นในหมู่ลูกเรือโดยปิดพอร์ตทั้งหมดไปที่เรือ
