Charles Cutler Torrey, (เกิด 20 ธ.ค. 1863, East Hardwick, Vt., US - เสียชีวิตไม่เคย 12, 1956, ชิคาโก) นักวิชาการชาวเซมิติกสหรัฐที่มีมุมมองที่เป็นอิสระและกระตุ้นให้เกิดปัญหาในพระคัมภีร์
Torrey เรียนที่วิทยาลัย Bowdoin (Maine) และ Andover (Mass.) วิทยาลัยศาสนศาสตร์และในยุโรป เขาสอนภาษาเซมิติกที่แอนโดเวอร์ (2435-2443) และเยล (2443-2532) และเป็นผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการคนแรก (2443-01) ของโรงเรียนโบราณคดีของชาวอเมริกัน (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นชาวอเมริกันโรงเรียนวิจัยตะวันออก) ที่กรุงเยรูซาเล็ม
การศึกษาIslāmicของทอร์รีย์แสดงโดยการพิชิตโมฮัมเหม็ดอียิปต์และแอฟริกาเหนือ (2444) บนพื้นฐานของงานอาหรับของอิบันʿAbd al-Hakam ซึ่งต่อมาเขาได้ตีพิมพ์ฉบับ (2465) และมูลนิธิชาวยิวของศาสนาอิสลาม (2476)) เขาเสนอการประเมินใหม่ที่สำคัญและจัดเรียงใหม่ของหนังสือของ Ezra และ Nehemiah ในองค์ประกอบและคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของ Ezra-Nehemiah (1896) ซึ่งตามมาด้วย Ezra Studies (1910) ของเขาและตามประวัติศาสตร์ของ Chronicler (2497). ในอิสยาห์ที่สอง: การตีความใหม่ (1928) เขาแย้งว่า Isa 34–35 และ 40–66 ควรลงวันที่ 400 bc Pseudo-Ezekiel และ Original Prophecy (1930) นำเสนอทฤษฎีของเขาว่าหนังสือบัญญัติของ Ezekiel เป็นการแก้ไขของ pseudepigraphon ในศตวรรษที่ 3 ในการแปลที่ทำจากพระวรสารดั้งเดิมอราเมอิก (1912), สี่พระวรสาร: การแปลใหม่ (1933) และพระวรสารที่แปลของเรา (1936), Torrey ถือได้ว่าพระวรสารทั้งสี่เป็นกรีกแปลจากต้นฉบับอราเมอิก คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ที่เสียชีวิตของจอห์น (1958) ระบุว่าการเปิดเผยเป็นคำแปลของต้นฉบับภาษาอราเมอิกเขียนในโฆษณา 68
