Calle 13, English 13th Street, คู่หูเพลงยอดนิยมของเปอร์โตริโกที่รู้จักกันในนามของบทวิจารณ์ทางสังคมและการเมืองที่ชาญฉลาดบทกวีและชี้อย่างแหลมคม - ทั้งหมดนี้นำเสนอผ่านการผสมผสานที่โดดเด่นของฮิปฮอปกับสไตล์ดนตรีละตินอเมริกาหลากหลาย RenéPérez Joglar (“ Residente”; b. 23 กุมภาพันธ์ 2521, ซานฮวน, เปอร์โตริโก) เป็นหัวหน้าของภาษาในขณะที่น้องชายของเขา Eduardo José Cabra Martínez (“ Visitante”; b. 10 กันยายน 1978, San Juan, เปอร์โตริโก) เป็นผู้ควบคุมเพลง คู่เป็นหนึ่งในกลุ่มที่ได้รับความนิยมและมีอิทธิพลมากที่สุดในวงการเพลงละตินสมัยต้นศตวรรษที่ 21
Pérezและ Cabra พบกันในย่านชนชั้นกลางในซานฮวนเปอร์โตริโกและกลายเป็นพี่น้องกันเมื่อแม่ของPérezแต่งงานกับพ่อของ Cabra แม้ว่าในที่สุดบริภาษจะหย่าร้าง แต่พันธะของเด็กชายก็ยังคงแข็งแกร่งและพวกเขายังคงเยี่ยมเยียนซึ่งกันและกันตลอดช่วงวัยเยาว์ เมื่อใดก็ตามที่ Cabra ไปยังชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดบนถนนสายที่ 13 ("Calle 13") ในเขตชานเมืองซานฮวนของ Trujillo Alto ที่ซึ่งพี่ชายของเขาอาศัยอยู่เขาจะประกาศตัวเองให้ยามเป็น "ผู้เยี่ยมชม" ("Visitante") a“ Resident” (“ Residente”) ประสบการณ์ที่เกิดซ้ำในท้ายที่สุดได้สร้างรากฐานของตัวละครมืออาชีพของทั้งคู่
เด็กชายทั้งสองมีส่วนร่วมในศิลปะตั้งแต่อายุยังน้อย Cabra เริ่มเรียนดนตรีอย่างเป็นทางการเมื่อเขาอายุหกขวบและในที่สุดก็เรียนเปียโนแซกโซโฟนและฟลุตก่อนที่จะสอนกีต้าร์และทดลองด้วยเสียงที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ เขายังคงสนใจดนตรีโดยเฉพาะด้านการผลิตและการแต่งเพลงในขณะที่เรียนระบบบัญชีและข้อมูลที่มหาวิทยาลัยเปอร์โตริโก Pérezในขณะที่กำลังหมกมุ่นอยู่กับงานวรรณกรรมในวัยหนุ่มสาวไล่ตามการศึกษาระดับปริญญาตรีที่โรงเรียนทัศนศิลป์ (Escuela de Artes Plásticas) ของเปอร์โตริโกและต่อมาได้รับปริญญาโทในภาพเคลื่อนไหวจากวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบของสะวันนาจอร์เจีย
Calle 13 เริ่มอัดเพลงในปี 2004 โดยมี Residente เป็นผู้แต่งและแร็พและ Visitante ก็สนับสนุนการร้องด้วยส่วนผสมของฮิปฮอปและดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ประเภทอื่น ๆ ในปี 2005 พี่น้องได้เซ็นสัญญากับค่ายสิงโตขาวในเปอร์โตริโกและต่อมาได้สร้าง“ Querido FBI” (“ Dear FBI”) ซึ่งเป็นคำวิจารณ์ที่รุนแรงของรัฐบาลสหรัฐฯที่ออกอากาศในช่วงหลังการสังหาร FBI ในเดือนกันยายนปีที่แล้ว Filiberto Ojeda Ríosผู้นำชาวโปร - อิสระ ในช่วงปลายปี 2548 พี่น้องปล่อยอัลบั้มแรกของพวกเขา Calle 13 ซึ่งรวมถึง“ Atrévete-te-te” (“ I Dare You-You-You-You”) ซึ่งเป็นเพลงยอดนิยมอันดับแรกของกลุ่ม ด้วยเนื้อร้องและจินตภาพที่น่าดึงดูดซึ่งพูดถึงความกลัวชนชั้นกลางของคนจนในเมืองเพลงนี้ได้ยกระดับอัลบั้มให้มีสถานะเป็นผู้ขายที่ดีที่สุดและผลักดันพี่น้องให้มีชื่อเสียง
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาความนิยมของ Calle 13 พุ่งสูงขึ้นเมื่อพี่น้องได้รับผู้ชมในละตินอเมริกาและสเปนและบนแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐ พวกพี่น้องเดินทางกันอย่างกว้างขวางโดยได้รับอิทธิพลจากศิลปินมากมาย เรสซิเดนท์ได้รับแรงบันดาลใจมากที่สุดจากนักดนตรีซัลซ่า, นักแสดงและนักกิจกรรมทางการเมืองRubén Blades ในที่สุดทั้งคู่ก็ร่วมมือกับ Blades เช่นเดียวกับวงดนตรีร็อคชาวเม็กซิกันCafé Tacuba นักดนตรีชาว Afro-beat ชาวไนจีเรีย Seun Kuti (ลูกชายของผู้ก่อตั้ง Afro-beat Fela Anikulapo-Kuti), เปอร์โตริกันนักดนตรีร็อคชาวเปรู Omar Rodriguez Lopez นักเขียนบทละคร Susana Baca และคนอื่น ๆ แม้ว่าเพลงของ Calle 13 มักจะถูกจัดประเภทเป็นเร็กแก (ประเภทของการแร็พภาษาสเปน), พี่น้องปฏิเสธฉลาก, อ้างประเภทเป็นเพียงหนึ่งในหลายอิทธิพลในเพลงของพวกเขา ในขณะที่เนื้อเพลงเร็กแกมักหยาบคายผู้หญิงและเปี่ยมไปด้วยclichésบทกวีของ Residente - แม้ว่ามักจะลามกอนาจาร - สะดุดตาสมอง; มันมีสีสันเร้าใจมีไหวพริบและเซอร์เรียลบ้าง
ในช่วงห้าปีแรกของอาชีพการงานของพวกเขา Calle 13 ได้รับรางวัลละตินแกรมมี่ ในปี 2006 ทั้งคู่ได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ที่ดีที่สุดและ Calle 13 ชนะอัลบั้มเพลงในเมืองที่ดีที่สุด สามอัลบั้มถัดไปของพี่น้อง - Residente o Visitante (2007), Los de atrás vienen conmigo (2008;“ ผู้ที่มาจากข้างหลังกำลังมากับฉัน”) และ Entren los que quieran (2010;“ ยินดีต้อนรับทุกคน”) - ยังได้รับ ได้รับรางวัลในประเภทต่างๆ ในปี 2011 Calle 13 สร้างประวัติศาสตร์ละตินแกรมมี่โดยได้รับรางวัลสูงสุดถึงเก้ารางวัลในคืนเดียว
ทั้งคู่กลับมาในปี 2014 ด้วย MultiViral คาเลโดสโคป แขกผู้เข้าพักในอัลบั้ม ได้แก่ Rage Against the Machine มือกีต้าร์ Tom Morello และ Julian Assange ผู้ก่อตั้ง WikiLeaks ซึ่งทั้งคู่ต่างก็มีส่วนร่วมในเพลงไตเติ้ล MultiViral ได้รับรางวัล Latin Grammy สำหรับอัลบั้มเพลงเมืองที่ดีที่สุดและรางวัล Grammy สำหรับอัลบั้มละตินร็อคเมืองหรืออัลบั้มทางเลือกที่ดีที่สุด ต่อมา Calle 13 ก็หายไปและ Residente ได้ออกอัลบั้มตัวเองในปี 2017 ที่ได้รับรางวัล Latin Grammy สำหรับเพลงในเมือง
