enalenu ยูดาย

ʿalenu (ฮีบรู:“ ​​มันเป็นหน้าที่ของเรา”) คำเปิดของการสวดมนต์ของชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งได้ถูกอ่านในตอนท้ายของการสวดมนต์ทุกวันตั้งแต่ยุคกลางของยุโรป ส่วนแรกของʿalenu เป็นคำอธิษฐานขอบคุณที่ให้อิสราเอลแยกจากกันเพื่อรับใช้พระเจ้า ส่วนที่สองซึ่งถูกละไว้โดยผู้ที่ติดตามพิธีกรรมของชาวเซฟาร์ดิค (สเปน) แสดงความหวังสำหรับการมาถึงของยุคศาสนพยากรณ์เมื่อ“ โลกจะสมบูรณ์ในอาณาจักรของผู้ทรงอำนาจ” ʿalenu ลงท้ายด้วยวลี:“ และองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงเป็นกษัตริย์เหนือทั่วโลก ในวันนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงเป็นหนึ่งและชื่อของพระองค์องค์หนึ่ง” (เศคาริยาห์ 14: 9)

แม้ว่าประเพณีโบราณจะกำหนดʿalenu ให้กับ Joshua มันก็มักจะให้เครดิตกับ Abba Arika หรือที่เรียกว่า Rav (โฆษณาในศตวรรษที่ 3) หัวหน้าสถาบันการศึกษาของชาวยิวที่สุระในบาบิโลน ʿalenu เดิมเป็นส่วนหนึ่งของบริการเพิ่มเติม (musaf) สำหรับ Rosh Hashana (ปีใหม่) และต่อมาถูกเพิ่มลงใน Yom Kippur (วันแห่งการชดใช้) พิธีกรรม ในวันสำคัญทางศาสนานั้นจะรวมอยู่ในʿamida ซึ่งเป็นส่วนหลักของการสวดมนต์ทุกวันและมีต้นเสียงซ้ำเต็มไปด้วยต้นเสียง รุ่นที่ใช้ในพิธีกรรม Ashkenazi (ภาษาเยอรมัน) ถูกเซ็นเซอร์โดยหน่วยงานของคริสตจักรคริสเตียนซึ่งตีความประโยคหนึ่งว่าเป็นการอ้างอิงเล็กน้อยถึงพระเยซูและสั่งให้ลบทิ้ง การปฏิรูปยูดายใช้รูปแบบที่ดัดแปลงของʿalenu ที่เรียกว่าความรักในพิธีกรรม ในประตูแห่งการภาวนา: หนังสือสวดมนต์ยูเนี่ยนใหม่ (1975) อย่างไรก็ตามผู้นมัสการปฏิรูปได้รับตัวเลือกในการใช้แนวคิดดั้งเดิมของʿalenu ในการสวดมนต์