Alaa al-Aswany, ยังสะกดʿAlāʾ al-Aswān also, (เกิด 27 พฤษภาคม 1957, ไคโร, อียิปต์), ผู้เขียนชาวอียิปต์รู้จักนวนิยายที่ขายดีที่สุดของเขาและคำวิจารณ์แกนนำของรัฐบาลอียิปต์โดยเฉพาะประธานาธิบดี Hosni Mubarak
Aswany เป็นบุตรของ Abbas al-Aswany ทนายความติดใจวรรณกรรมที่ให้เครดิตกับการฟื้นฟูmaqāmah (เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เขียนในบทกวีร้อยแก้ว) และประเภทที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมรัฐอัล - Aswārอัล -ʿāliyah 2515 กำแพงสูง”) Aswany อายุน้อยเข้าร่วมLycéeฝรั่งเศสในกรุงไคโรและจบการศึกษาระดับปริญญาตรี (1980) สาขาทันตกรรมจากมหาวิทยาลัยไคโร เขาได้รับวิทยาศาสตรมหาบัณฑิตสาขาทันตกรรมจากมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ที่ชิคาโกจบในเวลาเพียง 11 เดือน
Aswany ติดตามงานทันตกรรมและการเขียนด้วยความร้อนแรงเท่าเทียมกัน เขาพัฒนาความสนใจในวรรณกรรมและวัฒนธรรมในช่วงต้นของชีวิตเมื่อพ่อของเขาอนุญาตให้เขาเข้าร่วมการชุมนุมวรรณกรรมของเขา ในฐานะนักเรียน Aswany เขียนเรื่องสั้นบทละครและบทความในหนังสือพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและการวิจารณ์วรรณกรรม อย่างไรก็ตามพ่อของเขาทำให้เขาท้อแท้อย่างมากกับการทำงานในฐานะนักเขียนเต็มเวลา
รายการสิ่งพิมพ์ของ Aswany รวมถึงโนเวลลา, AwrāqʿIṣāmʿAbd al-ʿĀṭī (1989;“ The Isam Abd el-Ati Papers”) - ซึ่งเขาตีพิมพ์ตัวเองหลังจากประสบปัญหากับการเซ็นเซอร์ของรัฐบาล - และหนังสือสองเล่มที่สั้น (2533 และ 1997) ในที่สุดโนเวลลาก็พิมพ์ซ้ำในคอลเลกชันNīrānṣadīqah (2004; Friendly Fire) ซึ่งยังมีบางเรื่องราวของเขา ในปี 1993 เขาเริ่มเขียนคอลัมน์รายเดือนสำหรับหนังสือพิมพ์ Al-ʿArabī Aswany ผู้เขียนเป็นภาษาอาหรับเป็นผู้ศรัทธาอย่างแข็งขันในการอ่านวรรณคดีประจำชาติในภาษาดั้งเดิมของพวกเขาและเขาเรียนภาษาสเปนเพื่ออ่านผลงานชิ้นเอกของสเปน เขายังรู้จักภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ
นวนิยายที่สำคัญเรื่องแรกของ Aswany,ʿImārat Yaʿqūbiyyān (อาคาร Yacoubian) ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมากอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในอียิปต์และทั่วโลกอาหรับเมื่อมันถูกตีพิมพ์ในปี 2545 ฉบับพิมพ์ครั้งแรกขายหมดในอีก 40 วันและสั่งพิมพ์อีกเก้าครั้ง ฉบับภาษาอังกฤษปรากฏในปี 2549 และประสบความสำเร็จในทำนองเดียวกัน อาคาร Yacoubian เป็นเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในอียิปต์โดยนำเสนอชีวิตที่ดีและไม่ดีในกรุงไคโรที่ทันสมัย เป็นการเปิดเผยการคอรัปชั่นการใช้อำนาจในทางที่ผิด (อาคารไคโรที่มีชื่อ Yacoubian จริง ๆ แล้วตั้งสำนักงานกฎหมายในชีวิตจริงของผู้อาวุโส Aswany แม้ว่ารายละเอียดจำนวนมากในนวนิยายเป็นตัวละคร.) นวนิยายเรื่องต่อไปของ Aswany, Chicago (2007) ดูเหมือนจะสะท้อนประสบการณ์ของตัวเองในฐานะ นักเรียนในเมืองมิดเวสต์แม้ว่าเรื่องราวของเขาจะถูกกำหนดหลังจากการโจมตี 11 กันยายนหลายปีหลังจากที่เขาอาศัยอยู่ในชิคาโก มันติดตามชีวิตของนักเรียนและอาจารย์ในโรงเรียนแพทย์ผ่านการต่อสู้ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับศาสนาและเพศ
อัสวานเป็นผู้สนับสนุนการลุกฮือของชาวอียิปต์ในปี 2554 ซึ่งนำไปสู่การลาออกของปธน. Hosni Mubarak ตีพิมพ์ในปีเดียวกันนั้นเองในรัฐอียิปต์ได้แปลบทความทางการเมืองจำนวนหนึ่งซึ่งเขาเขียนให้กับหนังสือพิมพ์ของอียิปต์ในปีก่อน ๆ นวนิยายของเขาในปี 2018 Jumhūriyyah kaʾan (สาธารณรัฐราวกับว่า) ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานประท้วงในปี 2554 ได้รับการตีพิมพ์ในเบรุตและห้ามไม่ให้มีการวิพากษ์วิจารณ์สถาบันของรัฐในประเทศอียิปต์ คดีถูกฟ้องเขาในเดือนมีนาคม 2019 สำหรับคอลัมน์ที่เขาเขียนให้ Deutsche Welle ที่วิพากษ์วิจารณ์ปธน. Abdel Fattah al-Sisi และบทบาทของกองกำลังอียิปต์ในรัฐบาลพลเรือน
